他们随手造个词,却碾压了我们几百多年

我们有仓颉造字

国外有文豪造词

看来

文人总是可以脑洞大开的

当他们想不出某个能表情达意的词时

索性就自己创造一个


回想一下小学课本

鲁迅先生给我们科普了一个字——

看起来相当高冷



不过说来遗憾

鲁迅造的字没怎么得到普及


相比之下

英语世界里的很多文人造词当仍不让

不过要幸运很多

很多他们的产物都沿用至今




 莎士比亚 - 行走的字典 


莎士比亚对文学方面的贡献

我们就不多说了

除此之外

莎士比亚还为英语增添了数千个新词


莎士比亚傲娇又霸气的一点是

没有合适的词就自己造,造完还能流传千古

3万词汇量的莎士比亚

简直就是大半部行走的字典


时至今日

现代英语中的很多日常表达都出自莎士比亚

这或许也是这位文豪

留给这个世界最宝贵的遗赠之一



比如


advertising 广告   

首次出现:《一报还一报》


arch-villain 大反派

首次出现:《雅典的泰门》


bedroom 卧室   

首次出现:《仲夏夜之梦》


blanket 掩盖   

首次出现:《李尔王》


belongings 所有物

首次出现:《量罪记》


bloodstained 血污

首次出现:《泰特思安特洛尼克斯》


cold-blooded 冷血的

首次出现:《约翰王》


critic 批评家   

首次出现:《爱的徒劳》


dawn 黎明   

首次出现:《亨利五世》


dishearten 使气馁

首次出现:《亨利五世》


eventful 多事故的

首次出现:《皆大欢喜》


eyeball 眼球   

首次出现:《暴风雨》




 乔纳森 · 斯威夫特 - yahoo  


也许你对这个人不熟悉

但你一定看过《格列佛游记》

而乔纳森·斯威夫就是作者


他在小说里拽出了yahoo这个词

指代那个让人讨厌的家伙——列胡

于是乎

yahoo后来被用于形容流氓粗野的人


当然

这个词后面加上个.com

我们会对它更为熟悉

雅虎的创始人杨致远

当年正是以一种自嘲的口吻

命名了曾在互联网叱咤风云的雅虎公司




 沃尔特 · 司各特 - Freelance  


这个作者厉害就厉害在

创造了现代社会的自由职业者


Freelance

最早出现在19世纪英国历史小说家

沃尔特·司各特的名著《艾凡赫》

本义为雇佣军

你们……自己体味一下




 托马斯·莫尔 - Utopia  


天朝有陶渊明的“桃花源”

顺便火了一篇《桃花源记》

国外也有托马斯·莫尔的乌托邦(Utopia)

让自己的《乌托邦》强势出道


《乌托邦》一书是用拉丁语写成的

描写了一个水手在乌托邦的所见所闻

在那里

财产公有,人人平等,实行按需分配

简直就是理想世界的代名词




 詹姆斯 · 乔伊斯 - quark  


学过物理的童鞋

多少都知道构成物质的基本单元

就是夸克(quark)


我们现在能知道这个词

应该要感谢爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯

在他的长篇小说《芬尼根的守灵夜》

首次出现quark这个词

代表海鸟的叫声


后来呢

美国物理学家默里·盖尔曼

从中得到灵感

将自己发现的粒子命名为夸克



我们如今勤勤恳恳背单词的时候

是不是应该谢谢这些造词大师

为我们贡献了一个活力四射的英语世界


这些碾压了我们几百年的男人

从未被打扰

却时刻被人铭记着

这些英语单词的存在

每时每刻提醒着我们

不!能!忘!


我是阿苏

跟我一起

成为英语玩家

微信:woshiasu2017

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 虚兀幻镜,独叹伶仃乞衷肠。 朔风凉惘,绮梦戚肠矣唏嘘。 夙世幽凭栏,梦醒泪空盈。 钟意的点喜欢,看不懂的留言1没气...
    浮生若梦avi阅读 389评论 0 1
  • 很多人认为输入通常是输出的前提,所以我们通常重视输入,大量的输入而忘了有效的输出,在现代社会里,其实有效的输出才是...
    smallintellect阅读 641评论 0 0
  • 认真看过《王子变青蛙》这部剧的人,有没有注意到一个小片段:遗失记忆的明道和乔恩一起去超市买葱,乔恩看到打折促销的葱...
    小小番茄君阅读 137评论 0 0
  • 要谦虚不要骄傲,这篇文章在我看来我们做事要时常保持着一颗谦虚请教的心,但是有时候也不能谦虚。过分的谦虚就是骄傲的表...
    云_0f62阅读 180评论 0 0
  • 转眼都到秋天了,上海的秋天和记忆中南京的秋很像,而北京这会应该是最后一批要去坝上草原骑马的时候了。昨天和朋友沿着苏...
    小娜迦阅读 675评论 0 2