宋国有田夫，常衣缦缊黂，仅以过冬。暨春东作，自曝于日，不知天下之有广厦隩室，绵纩狐狢。顾谓妻曰：”负日之暄，人莫知之，以献吾君。“ 《列子·杨朱》
【花之译文】
宋国有个种田的汉子，穿的粗布短衣，衣裳单薄过冬。到了春天，晒太阳取暖，他不知道天下有高楼大厦绫罗绸缎锦帽貂裘。他跟妻子说:晒太阳可以取暖，别人肯定不知道，我们把这个取暖的方法也献给皇帝吧。
成语词典给的解释是，比喻把没有用的东西献给别人，有贬义。
可我却不敢苟同，我看到了一位可爱的农夫，他有一颗善于发现的眼睛，他有一颗乐于分享的心，何来贬义呢。
暄这个字的音节很美，拆开来看是日光，读起来是和煦的样子，合起来是温暖而不耀眼的日光。
他偶得的一片阳光，他以为是最好的礼物，好过身上素色粗布衣，那么温暖，他想把最好的东西与君分享。
就像，叼死老鼠的汪汪，叼小蛇回来的咪咪，他们都有一颗善良而且奉献的心。
有什么比被别人惦记着分享更快乐的呢？
现在的爱情经济学，总是从“投其所好”上去说“爱ta就给ta需要的东西”，“知道ta需要的东西，你还会单身吗？”这样市场经济味道十足。仿佛是厂家在做完一个市场调研之后，进行的按需生产。仿佛谁掌握了一手信息，谁就赢得了胜利。
那些淳如农夫的姑娘和小伙们，被毫不犹豫地拍死在沙滩上。
何时我们变成了难以取悦的君王呢？
何时我们拥有了高楼大厦，锦帽貂裘呢？
何时我们就丢了粗布麻衣和温暖如暄呢？
什么时候呢？
可我们真正拥有过吗？那些所谓辉煌，那些所谓名利场？
汲汲的位置，迅速有人补上；营营的利益，还是要还回去的呀。
有什么是不能失去的呢？还不就是，旱时的雨，冷的温暖阳光，炎热时候的清风，以及冬日的瑞雪。
也许，还有那个不太知道你“所需”的人。
那个农夫一样温暖如暄的人。
我好盼着，我们都如农夫一样，简单。
我们都如农夫一样，你才会懂得我给的暄。
——by 花筱茜 2016-7-6
