1、生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。——泰戈尔《生如夏花》
2、眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。——泰戈尔《吉檀迦利》
3、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。——泰戈尔《飞鸟集》
4、世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》
5、我们把世界看错，反说它欺骗了我们。——泰戈尔《飞鸟集》
6、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。——泰戈尔《飞鸟集》
7、世界上最遥远的距离，不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。——泰戈尔《鱼和飞鸟的故事》
8、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。——泰戈尔《飞鸟集》
9、我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。——泰戈尔《园丁集》
10、有一次
我们梦见大家都是不相识的
我们醒了
却知道我们原是相亲相爱的
有一天
我们梦见我们相亲相爱了
我醒了
才知道我们早已经是陌路
——泰戈尔《飞鸟集》
11、离你越近的地方，路途越远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。——泰戈尔《吉檀迦利》
12、你微笑地看着我，不说一句话。而我知道，为了这个，我已经等了很久了。——泰戈尔《飞鸟集》
1、Light is young,the ancient light,shadow are of the moment,they are born old.
光是年轻的，却是古代的，影子是瞬息的，却生来就老了。——泰戈尔《流萤集》
2、My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.
我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。——泰戈尔《园丁集》
3、Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.
夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。——泰戈尔 《飞鸟集》
4、 The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.
无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱她摇摇头笑着飞开了
——泰戈尔 《飞鸟集》
5、The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
世界对着它的爱人，
把它浩翰的面具揭下了。
它变小了，
小如一首歌，
小如一回永恒的接吻。
——泰戈尔 《飞鸟集》
