2000年里，翠花觉得无聊便买了跳棋来打发时间。而她的唯一对手就是春花。每天春花放学回来的第一件事就是写作业，写完立马陪翠花下跳棋。翠花为了能多点时间下棋，便制定了每天春花5:00必须到家的规矩。这不，因为贪玩忘了规矩便挨了打。而家里的红砖瓦房的缝里更是插着随时惩罚时拿来用的竹子细枝。
“哎呦，你这小精怪，下不赢还学会骗人了！你这是瞎了么！多跳了一个！”翠花一边说着一边左手用力地拍打春花正在拿棋子的小手。春花大哭起来，“哭有什么用啊！不走完今晚就没得饭七”翠花继续凶道。春花一边擦着眼泪一边下棋。
“哎呀，没得味！你又输了！下次还下不赢我，周末你就别想出去玩了！”翠花一边收拾一边叮嘱。
周末是小孩子最想出去玩耍的日子了，春花想到要是再下不赢可怎么办，一不小心走了神下错了位置。
“好呀！你这一步登天了呀！”翠花一边说一边用大拇指与食指的指甲狠狠的掐了两下春花的手背“下次还敢不敢，这么想赢啊，你这个小精怪！”
春花大哭起来，奶奶闻声赶来，“又怎么了”。
“不管你的事儿，老精怪你少管”翠花凶道
奶奶看着泪人儿春花心疼：“春花乖，好好下，下完就可以出去玩了”
春花这才停了哭声，一边抽泣一边认真下了起来。
…
这一年，春花的手背经常看到紫一块青一块。但总算熬过去了！
