沉墨国学经典诵读
子罕
9.11 颜渊喟然叹曰:“仰之弥高,钻之弥坚。瞻之在前,忽焉在后。夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能。既竭吾才,如有所立卓尔。虽欲从之。末由也矣。”
①喟(kuì)然:叹气的样子。
②弥:更加,越发。
③循循然:有步骤地。
④卓尔:高高直立的样子。尔,相当于“然''。
⑤末:无。
颜渊感叹地说:“我的老师啊,他的学问道德,抬头仰望,越望越觉得高;努力钻研,越钻研越觉得深。看着好像在前面,忽然又像在后面了。老师善于有步骤地引导我们,用各种文献来丰富我们的知识,用礼来约束我们的行为,我们想要停止学习都不可能。我已经用尽自己的才力,似乎有一个高高的东西立在我的前面。虽然我想要追随上去,却找不到可循的路径。”
9.12 子疾病,子路使门人为臣。病间。曰:“久矣哉,由之行诈也!无臣而为有臣。吾谁欺?欺天乎?且予与其死于臣之手也,无宁死于二三子之手乎?且予纵不得大葬,予死于道路乎?”
①为臣:臣,指家臣,总管。孔子当时不是大夫,没有家臣,但子路叫门人充当孔子的家臣,准备由此人负责总管安葬孔子之事。
②病间(jiàn):病情减轻。间,空隙,引申为有时间距离,再引申为疾病稍愈。
③大葬:指大夫的隆重葬礼。
孔子病重,子路让孔子的学生充当家臣准备料理丧事。后来,孔子的病好了一些,他说:“仲由很久以来就干这种弄虚作假的事情。我明明没有家臣,却偏偏要装作有家臣,我骗谁呢?我骗上天吧?与其在家臣的侍候下死去,我宁可在你们这些学生的侍候下死去,这样不是更好吗?而且即使我不能以大夫之礼来安葬,难道就会被丢在路边没人埋吗?”
9.13 子贡曰:“有美玉于斯,韫椟而藏诸?求善贾而沽诸?”子曰:“沽之哉!沽之哉!我待贾者也。”
①韫(yùn)椟(dú):藏在柜子里。韫,藏。椟,木柜子。
②贾(gǔ):商人。沽(gū):卖。
子贡说:“这儿有一块美玉,是把它放在匣子里珍藏起来呢,还是找位识货的商人卖掉呢?孔子说:“卖掉它吧!卖掉它吧!我在等待识货的商人啊!”
9.14 子欲居九夷。或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?
①九夷:中国古代对于东方少数民族的通称。
②陋:鄙野,文化闭塞,不开化。
孔子想要搬到九夷地方去居住。有人说:“那里非常落后闭塞,不开化,怎么能住呢?”孔子说:“有君子居住,就不闭塞落后了。”
9.15 子曰:“吾自卫反鲁,然后乐正,《雅》《颂》各得其所。”
①自卫反鲁:孔子从卫国返回鲁国是在鲁哀公十一年冬。反,同“返”。
②《颂》:《诗经》中两类不同的诗的名称,同时也是两类不同的乐曲的名称。
孔子说:“我从卫国回到鲁国,才把音乐进行了整理,《雅》和《颂》都有了适当的位置。”
9.16 子曰:“出则事公卿,入则事父兄,丧事不敢不勉,不为酒困,何有于我哉?”
孔子说:“出外便侍公卿,入门便侍奉父兄,有丧事,不敢不勉力去办,不被酒所困扰,这些事我做到了哪些呢?”
9.17 子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”
孔子站在河边,说:“消逝的时光就像这河水一样呀,日夜不停地流去。”
9.18 子曰:“吾未见好德如好色者也。”
孔子说:“我没有见过像好色那样好德的人。”
9.19 子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。”
①篑(kuì):盛土的筐子。
孔子说:“好比堆土成山,只差一筐土就完成了,这时停下来,是我自己要停下来的。又好比平整土地,虽然只倒下一筐土,如果决心继续,还是要自己去干的。”
9.20 子曰:“语之而不惰者,其回也与!”
①语(yù):告诉。
孔子说:“听我说话而能始终不懈怠的,大概只有颜回吧!”
诵读音频请关注沉墨国学经典诵读公众号