美中不足,但依旧瑕不掩瑜

一首《听闻远方有你》居然丰富了我的春节档期,这几日听了又听。这首由火锅店老板与湖南美女钟老师的对唱,委婉、深情,若再品歌词也相当的美,唱出了对爱情的向往与憧憬。我最喜欢其中的一段:

“我吹过你吹过的风

算不算相拥

我走过你走过的路

算不算相逢”

细品其中,真有种蓦然回首的感觉,感觉已成曲中人。

只是,说只是,是品着品着却又感觉逻辑上有点说不通。因为一段感情的经历,通常会是先相逢再相拥。但这词,是词作者疏忽了?想想不可能。那是什么原因?我试着修改,把“相拥”与“相逢”这两句换了一下:

“我吹过你吹过的风

算不算相逢

我走过你走过的路

算不算相拥”

显然“我吹过你吹过的风”是可以“算相逢”的,但“我走过你走过的路”却不可能“算相拥”。

那么再试试把一二句与三四句换位:

“我走过你走过的路

算不算相逢

我吹过你吹过的风

算不算相拥”

从字面上看,这倒是可以的 ,不过若读或入曲再唱,无论读感还是乐感都受到了影响,这是因为这一换看似可以,却出现声律的错位,本来1,2,4句押韵变成了2,3,4句押韵,同样,本来四句的末尾是“平”“平”“仄”“平”,修改后变成了“仄”“平”“平”“平”,而传统诗词之所以读起来“韵”味十足,就是因为它是很讲究声律的,声律主要有两点:一是平仄,二是押韵。歌词也一样,其中押韵更关键。

看来歌词没法改,又找不到可替换的词 ,所以也只能有点遗憾:美中不足,但依旧瑕不掩瑜。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • (声明:本文为月未全满原创,除原文转发外,任何平台转载请联系本人) 近日重温《钗头凤》,似乎随文字穿越至江南绍兴沈...
    月未全满阅读 2,104评论 42 48
  • 本文转载自公众号:无物永驻 厦门的天一直如此蓝。 一出了火车站,便感到了浓浓的海风气息,这与我们北方的凛冽寒风截然...
    无物永驻阅读 858评论 0 51
  • 爱美之心人皆有之。要说美并非是刻板,自然中加工修饰,更显得高级。物极必反,盛极必衰。现在的妆容不再是浓妆艳抹,而是...
    7087dcab7ed1阅读 395评论 0 4
  • 如一束反常的阳光 照在我的白衬衣 我内心汹涌 全因灵魂被撼动。 在你刚走过的脚印里 有无止境的 藏在地里的意义 像...
    留子尧阅读 131评论 0 2
  • 晚课观《非你莫属》有感: 我认为罗成这种知之为知之,不知为不知的精神感动了我,也打动了台下的boss和观众。...
    起风下雨了阅读 419评论 0 0

友情链接更多精彩内容