无论是看 jQuery 官方文档，还是《锋利的jQuery》，里边都提醒一点：

jQuery 对象 DOM 对象不一样，一样的是都可以操作 DOM。

感谢慕课网的 jQuery 课程，提供了一个非常好的例子来说明两者的区别。

首先，创建两个 id 不同的 p 元素：

<p id="demo1"></p>
<p id="demo2"></p>

使用原生 JavaScript 给 demo1 元素添加文本内容和样式

var p = document.getElementById('demo2');
p.innerHTML = "Hello,World";
p.style.color = "red";

通过 document.getElementById 获取 DOM 元素，然后给其 innerHTML 和style 属性赋值，这是直接操作 DOM 处理文本与样式。

使用 jQuery 给 demo2 元素添加文本内容和样式

$(document).ready(function() {
    $('#demo1').html('Hello，jQuery！').css('color','green');
});

jQuery则是通过 $('#demo1') 方法获取一个 jQuery 对象，然后通过 jQuery 对象的 html() 和 css() 方法来操作文本与样式。

总结：
1. 原生 JavaScript 通过找到元素直接操作DOM；
2. jQuery 则是通过内置方法操作DOM。