【摘抄诗词2026】王维010 《终南别业》
《终南别业》是唐代诗人王维的代表作之一，被誉为"诗佛"晚年禅意诗风的巅峰之作。
📜原文
中岁颇好道，晚家南山陲。
兴来每独往，胜事空自知。
行到水穷处，坐看云起时。
偶然值林叟，谈笑无还期。
📖译文
中年以后存有较浓的崇佛好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲。兴致浓时常常独自前往山中游玩，有快乐的事自我欣赏、自我陶醉。有时走到溪水的尽头去探寻源流，间或坐下看天上云雾升腾变化。偶然在林间遇见一位乡村老翁，与他谈笑聊天，常常忘了回家。
🌟核心赏析
1. 名句解读："行到水穷处，坐看云起时"
这两句是全诗千古绝唱，被历代诗家推崇备至：
[if !supportLists]· [endif]表层意境：随意漫步，走到溪水尽头看似无路可走，索性坐下看云起云落，体现随遇而安的洒脱。
[if !supportLists]· [endif]深层禅意：暗含佛家"应无所住而生其心"的哲理——当人生走到"尽头"时，不必执着，换个角度反而能看到新的生机。
[if !supportLists]· [endif]艺术特色：俞陛云评曰："行至水穷，若已到尽头，而又看云起，见妙境之无穷。此二句有一片化机之妙"。
2. 关键字品味
表格
字含义作用
颇很、相当点明中年后崇佛的虔诚心态
独独自展现隐者洒脱，不求人知的自在
空白白地/独自既有孤独感，更体现自得其乐的陶醉
偶然不经意表现与自然、与人的无拘无束
🏔️ 创作背景
此诗大约写于公元758年（唐肃宗乾元元年）之后，是王维晚年作品：
[if !supportLists]· [endif]人生阶段：王维晚年官至尚书右丞，但因政局反复、安史之乱等经历，早已看透仕途艰险。
[if !supportLists]· [endif]生活状态：约四十岁后开始过着亦官亦隐的生活，吃斋奉佛，悠闲自在。
[if !supportLists]· [endif]隐居地："南山陲"指辋川别墅所在地（原为宋之问别墅），王维在此被秀丽寂静的田园山水陶醉。
[if !supportLists]· [endif]思想皈依：中年后厌恶世俗、信奉佛教，此诗正是他超脱尘世、自得其乐心境的写照。
🎨艺术特色
[if !supportLists]1. [endif]诗中有画：整首诗如一幅山水隐逸图，"行到水穷处，坐看云起时"更是天然山水画 。
[if !supportLists]2. [endif]禅意深远：将传统山水田园诗提升到禅悟境界，体现"物我两忘"的哲学思考。
[if !supportLists]3. [endif]语言平淡：看似平淡无奇，实则蕴含人生大智慧，"绚烂之极归于平淡"。
