原标题：Brind’Amour, Hurricanes savor breakthrough Cup win after 20-year wait
今天早些时候，飓风在主场所在地举行了冠军游行，晚点带来更多图文介绍
拉斯维加斯 —— 罗德·布兰达穆尔举起斯坦利杯并将其抛向空中。这座珍贵的奖杯在空中停留了瞬间，随后他接住它，拥抱它，并在20年后以飓风主教练的身份再次将它举起，而20年前他曾是作为队长将其举起。
视频
“我以为他要把它摔在地上，”前锋塞思·贾维斯（Seth Jarvis）笑着说，“我以为他要把它扔在地上。但这太不可思议了，能让他成为这其中的一部分真是太棒了。”
周日，在T-Mobile竞技场举行的斯坦利杯总决赛第6场比赛中，飓风以3-0战胜金骑士，夺得队史第二冠，布兰达穆尔沉浸在当时的激动时刻中。
“我不知道，”布兰达穆尔在冰面上的庆祝活动中说道，“在那个时刻你甚至不知道自己在想什么。只是……更多的是看到所有球员看着你，以及他们为我感到多么高兴。就像，反过来一样，你知道吗？我是为他们渴望这一切，而他们也感受到了。
“这就是为什么这是世界上最特别的奖杯，因为，第一，你必须知道如何去获得它，其中付出了什么，然后它对每个人意味着什么，因为他们知道。他们知道每个人所付出的所有牺牲，你只是看到这些情感从每个人身上倾泻而出。这是世界上最伟大、最伟大的感觉。”
视频
布兰达穆尔因其体格被称为“完美身材罗德”（Rod the Bod），他是飓风的化身。这位55岁的老人在卡罗来纳度过了过去的26年——10年作为球员，1年参与球员发展，7年作为助理教练，8年作为主教练。
自1997年哈特福德捕鲸人（Hartford Whalers）搬迁以来，在球队的104场季后赛胜利中，他参与了除两场外的所有比赛——作为球员参与39场，作为教练参与63场——并成为继蒙加人的托·布莱克（Toe Blake）、枫叶的哈普·戴（Hap Day）和棕熊的库尼·韦兰德（Cooney Weiland）之后，第4位以队长和教练身份带领同一支NHL球队夺冠的人。
“整件事中最幸运的部分是我们雇佣了他，他确实是这一切中最重要的部分，”老板汤姆·邓顿（Tom Dundon）在冰面上说，“没有球员你什么也做不了，但我认为每个人都知道他每天都在为你创造优势。”
正是布兰达穆尔向飓风注入了侵略性的球风和强烈的职业道德。在连续9个赛季无缘斯坦利杯季后赛后，飓风在布兰达穆尔执教的8个赛季中每个赛季都打进了季后赛。他们在常规赛和季后赛中总共赢得了441场比赛，比其他任何球队都多。
本赛季，他们成为联盟季后赛历史上最具统治力的球队之一。他们取得了16胜3负的战绩，创下自1987年联盟采用四轮七战四胜制以来的第二好战绩。油人在1988年取得了16胜2负的战绩。
“罗德是这一切的核心，”总经理埃里克·塔尔斯基（Eric Tulsky）在冰面上说，“他是让这些球员处于最佳竞技状态的关键因素之一。他激励他们，教导他们，他是那个帮助大家在每晚比赛前做好准备的人。”
一路走来，有许多失望和心碎。飓风在2019年、2023年和2025年的东部决赛中失利。但这只让现在的胜利更加甜美。
“我们建立了一些非常特别的东西，而且它已经存在很久了，”布兰达穆尔说，“只是它一直没能真正突破，然后最终我们在这里做到了。”
布兰达穆尔提到了队长乔丹·斯塔尔（Jordan Staal），他在飓风效力了14个赛季，并在37岁时赢得了康·斯迈思奖杯，成为季后赛最有价值球员。
“我们坚持了下来，”布兰达穆尔说，“我的意思是，我执教了8年，而‘乔丹’待了14年。我当助理教练时看着他苦苦拼搏。我的意思是，这真的令人欣慰。”
在庆祝活动中，你能感受到布兰达穆尔与飓风之间的纽带。他的球员们对他赞不绝口。
“自从我来到这里，他就一直支持我，这也是我留在这里这么久的原因，”2018-19赛季来到飓风的前锋乔丹·马蒂努克（Jordan Martinook）说，“有几次我不知道自己是否会留下，然后他拿起电话打给我说，‘你不能走。’我无法想象不在这支球队的情景。而且我们最终做到了，他是我遇到过的最好的教练之一，我真的为他感到高兴。”
布兰达穆尔停下来与冰面上的各种人交谈，包括球员的父母。仿佛他也是一位骄傲的父亲。
“作为一名球员，感觉就是，‘我想要它。我想要它。我也为我的兄弟们想要它，但我自己想要它。我为此付出了那么多努力，’”布兰达穆尔说，“而现在在另一端，我知道那是什么感觉，所以我想，‘我为他们想要它。’就像，‘来吧，我们必须为这些家伙拿下它。’而现在，退后一步，看到这一切带来的喜悦，真的令人感到无比欣慰。”
