【原文】太阳之脉，色荣颧骨，热病也，荣未交，曰今且得汗，待时而已。与厥阴脉争见者，死期不过三日。其热病内连肾，少阳之脉色也。少阳之脉，色荣颊前，热病也，荣未交，曰今且得汗，待时而已，与少阴脉争见者，死期不过三日。
【原文解释】太阳经脉之病，赤色出现于颧骨部的，这是热病，若色泽尚未暗晦，病尚轻浅，至其当旺之时，可以得汗出而病愈。若同时又见少阴经的脉证，此为木盛水衰的死证，死期不过三日，这是因为热病已连于肾。少阳经脉之病，赤色出现于面颊的前方，这是少阳经脉热病，若色泽尚未暗晦，是病邪尚浅，至其当旺之时，可以得汗出而病愈。若同时又见少阴经的脉证，此为木盛水衰的死证，死期不过三日，这是因为热病已连于肾。少阳经脉之病，赤色出现于面颊的前方，这是少阳经脉热病，若色泽尚未暗晦，是病邪尚浅，至其当旺之时，可以得汗出而病愈。若同时又见少阴脉色现于颊部，是母胜其子的死证，其死期不过三日。
【倪师解读】我们如何知道他是热病，太阳的脉，在颧骨的地方颜色很鲜，很光亮，这就是热病，热病会在脸上看出来。'荣未交’就是血还没有完全交接过来，是阳热。这个时候，今且得汗，凡是热病在表，通通都是汗解，太阳病都是汗解。
'与厥阴脉争见者，死期不过三日’如果说厥阴脉争见者，我们知道太阳脉是阳，寸脉是阳脉，应该比较浮一点，寸主上半身，现在与厥阴脉相争，也就是与厥阴脉碰在一起，死期不过三日。
'其热病内连肾，少阳之脉色也’如果这个热病内连到肾的话，就可以看到少阳的脉色。太阳有时候会连到肝，还会连到肾，因为膀胱经与肾经是表里经，这些都是在经脉上面。
如果是在血未交的时候，通通是得汗。如果说太阳脉与少阴脉争见的时候，死期不过三日，这不是说三天，相争在脉表上的时候，是二十一天，其实没有那么严重，都是汗解，汗都是可以解掉。
