今天,要分享的是司汤达《红与黑》里部分个人颇有印象的句子。
这本书的情节其实不是很多,主要在讲的是于连这个人一生的几个阶段,与上流社会的故事。第一阶段,是他在维立叶尔市对贵族阶层的憎恨和反抗;第二阶段,在贝尚松神学院,他开始学会妥协,变得谨慎、虚伪;第三阶段,在木尔侯爵府,与贵族同流合污,失去反抗;第四阶段,在法庭上,又重新恢复理智,反抗贵族,誓死不屈。
版本:人民文学出版社 2011.10
1.在祈祷桌上,于连发现了一张印有字的纸,摊开放在那里仿佛故意让人看似的。只见上面写道:某年某月某日,路易·冉海尔在贝藏松被明正典刑,其经过详情如下……
走出教堂时,于连看见圣水缸附近似乎有血。原来是别人弄撒的圣水。红窗幔反光的作用,使水看上去像血一样。
2.强忍叹息,愈显沉痛,暗送秋波,更感情浓,虽不久疚,脸亦绯红。
3.总之,他给人的印象是,此人的才干只有一点,即:别人欠他的债,到期他立即追讨,而他欠别人的钱,则尽量拖欠不还。这就是维里业的市长德·雷纳先生。
4.她满心喜悦地细听轻风在菩提树茂密的枝叶间低吟,萧疏细雨一声声滴落在最下面的叶片上。
5.他的爱情不过是一种野心,是占有的喜悦。他,一个被人看不起的可怜虫,却占有一个如此高贵、如此美貌的女人。
6.他们的日子交替着在爱情、悔恨和欢乐中快如闪电班过去了。于连已失去了思考的习惯。
7.餐厅墙壁的另一面就是可怜的被收容的乞丐,而这穷奢极欲,俗不可耐,企图向他炫耀的一切没准正是从每天分配给他们的肉食上搜刮来的。
8.好心的女人往他口袋里塞满食物才让他走。于连终于取道去那个可怕的地方,老板娘站在门坎上给他指路。
9.夏斯神甫说道,“一条路因为两旁有荆棘就不成其好路了吗?就让那些可恶的荆棘呆在那里好了,行人照样走路,懒得理它们。”
10.凡是大人物都有点惺惺作态,明眼人知道,这是表面上彬彬有礼,骨子里压根就瞧不起人。
11.但他心想:这没什么,如果我想出人头地,这种昧良心的事还要干不少,而且还须懂得说几句动感情的漂亮话来掩盖。
12.任何生物的首要原则是保存自己,生存下来。你播下毒芹,却想收获麦穗!
13.说真的,使他感到幸福的是骄傲而不是爱情。
14.在这件事情上,和其他事情一样,为了追求锦绣前程而抛弃了朴实谦逊的品质。
15.在长长的夏日中,一只早上九点出生的蜉蝣到傍晚五点就死了,它又怎能理解黑夜是怎么回事呢?
《红与黑》实际上是一部现实主义文学作品,它直接取材于当时现实的社会生活,对人物的心理描写也十分细致,塑造典型环境中的典型人物,反映了资本主义的发展带来了社会上“唯利是图”的不良风气。
这部作品也有电影作品,整体上都能够较完整地还原原作,值得一看。