Pushkin<假如生活欺骗了你>

早上好,亲爱的战友们,特殊的日子,分享普希金Pushkin的一首诗,它曾经鼓舞了很多人,希望你也喜欢:-)

    If by life you were deceived,

  Don't be dismal,don't be wild!

  In the day of grief, be mild .

  Merry days will come, believe.

  Heart is living in tomorrow;

  Present is dejected here;

  In a moment,passes sorrow;

  That which passes will be dear.

 假如生活欺骗了你,

 不要悲伤,不要心急!

 忧郁的日子里需要镇静:

 相信吧,快乐的日子将会来临。

 心儿永远向往着未来;

 现在却常是忧郁。

 一切都是瞬息,

 一切都将会过去;

 而那过去了的,

 就会成为亲切的怀恋。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 今天想给大家分享一首跟“欺骗”有关的诗歌。题目叫做: 《假如生活欺骗了你》 作者是俄国大诗人--普希金。希望能给你...
    功夫汉语KFCC阅读 127评论 0 0
  • 伟大的诗人很多时候也只是知道却活不出他所说的,尤其是涉及到生命的层面。话虽如此并不影响这是一首美丽的诗,多年后依然...
    不虞阅读 235评论 0 1
  • 假如生活欺骗了你 普希金 (译自英文) 假如生活欺骗了你, 不要被击垮,也不用狂躁! 在悲伤的日子里需要镇定, 相...
    袁彼石阅读 458评论 2 0
  • 以下为20160910准备为老师教师节准备的礼物,现在分享出,因为老师所有努力一切,只是希望看到更多真实欢喜的生命...
    玥含上海开启驿站阅读 502评论 0 0
  • c语言里面的各种字符/字符串读写一直搞得我分不清楚。。今天来学习总结一下:原文章来自http://www.cnbl...
    AwesomeAshe阅读 492评论 0 0