中英双语菜谱-[05]水煮鱼

美食心情

Be true to who you are. Stop trying to please other people or be someone else. It’s better to be an original version of yourself than an exact duplicate of someone else. (做真实的自己,不要为了取悦别人或试图成为某个人。做你最原始的自己,比做任何人的复制品都来得好。)

Sliced Fish In Hot Chili Oil(水煮鱼)

1】main ingredient(主料):

Grass carp(草鱼)

2】Charge mixture(配料):

Green bean sprout 150g(绿豆苗150g)

3】·Flavoring A(调味料A):

        ^O^  onion(葱),ginger(姜), salt(盐), aginomoto(味精),cooking wine (料酒), starch (淀粉)

·Flavoring B(调味料B):

      ^O^  ginger end(姜末),ground white pepper(白胡椒粉), Pixian bean paste (郫县豆瓣酱),edible oil(食用油), light soy sauce(生抽),Delicious soup(鲜汤),hotpot seasoning (麻辣底料)

·Flavoring C(调味料C):

      ^O^  dried chilli segment(干辣椒段),Chinese red pepper(花椒),caraway segment(香菜段)

4】Cooking process(烹饪流程):

✔Slaughter and clean the grass carp. Then cut off the fish  and cut into slices, each about 5mm thick . Then marinate the fish slices with seasoning A.(将草鱼宰杀,洗净。然后沿着鱼尾片下鱼肉,再切成5mm后的鱼片。然后用调料A腌制鱼片。)

✔Boil the green bean sprout with boiling water, then flavour and spare.(将青豆苗焯水,然后调味,备用。)

✔Stir fry ginger with oil, add fish bones, Pixian bean paste and hotpot seasoning , then add fresh soup and flavor. Remove the fish bone in the pan and pour into the fish slices until tender and tender.  (用油将姜末炒香,加入鱼骨、郫县豆瓣酱、麻辣底料炒出香味,再加入鲜汤,然后调味。开锅后将鱼骨捞出,倒入鱼片,汆至熟嫩,盛入盘中备用。)

✔Stir the seasoning C with hot oil and stir in the fish slices.  (用热油将调料C激香,然后倒入鱼片即可。)

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 12,150评论 0 10
  • 甜 sweet 鹹 salty 酸 sour 澀 harsh 苦 bitter 辣 hot / spicy 嫩 t...
    Amazing_B18130阅读 4,821评论 0 1
  • 曾经有一个孩子喝水,速度过猛,不小心把自己影子掉进了水杯。 那影子就像一纸薄片,缓缓浸透水面,然后开始慢慢落下,继...
    冰源阅读 2,241评论 0 0
  • 文/陈泽坤 别害怕,我会偷偷想念 你看那藏在阴霾后的月亮的脸 它也不曾和星星偷欢 光明磊落地去追去逐为何那么难 能...
    陈泽坤阅读 5,480评论 62 79
  • 我们老师曾问过这样一个问题:“在龟兔赛跑这个游戏中,你想做乌龟还是兔子?”。 当时我回答,我想做兔子。很...
    闻tian小子阅读 1,150评论 0 2