前几日看闲书看到一则轶闻：《卫报》记者在采访霍金时问他一生中有没有遇到过特别感动的事，霍金回答：遥远的相似性。（引自：李颜岐，2016）
今天被霍金先生离世的消息刷屏，致敬的同时也让我想起了这则轶闻。
（ 配图来自网络 ）
什么是遥远的相似性？
有人将其比作量子力学里的量子纠缠。两个粒子在经过短暂时间彼此耦合之后，相距再遥远，其中一个粒子受干扰发生变化，瞬时地，遥远空间外另一个粒子也会发生变化。（引自：知乎）
（配图来自网络）
遥远的相似性让人感叹生而孤单，也让人有了期待而被治愈。
对我来说，这种遥远的相似性带给我的感动是无法言说的。
“凡只是我自己意谓的，便是我的，亦即属于我这个特殊个人的。但语言只能表示共同的意谓，所以我不能说出我仅仅意谓着的。而凡不可言说的，如情绪、感觉之类，并不是最优良最真实之物，而是最无意义、最不真实之物。”（黑格尔《小逻辑》）
那这种感动是否也是无意义的、不真实的？
（ 配图来自网络 ）
《旧约》里耶和华造人，人生下来本是一样的，但耶和华又混乱其语言，使彼此无法交流。距离由此产生，人与人变得遥远。而当一个陌生人说的一句话，被翻译成为某个版本时也深得你喜欢，这种遥远，就被相似性拉进了，虽然你们可能都不知道彼此的存在。
可能，在世界的某个地方，在宇宙的某个角落的你，听着我喜欢的歌，看着我喜欢的电影、我喜欢的书，或许我们不认识，或许永不会相见，但这遥远的相似性确实存在，确实发生。
这，让人感动。
