感情说到最后,还是一个 cherish 。cherish 可以在这里翻译成“欣赏”、“认同”、“珍惜”。暂时用“欣赏”来替代吧。
爱就是欣赏。欣赏什么呢?
或许是欣赏你独一无二的特色的美,这个美可能只是你吃酸辣粉时候会放两斤醋,也可能是下雨时你短发随风奔跑的狼狈样子,也可能是你理性逻辑写出来的文字让他“不顶不是中国人”。
然后还有什么呢?或许是欣赏你对感情的付出。之所以说这一点,是因为太多人把恋人的付出当做理所当然。而真正爱你,而不是抱着找妈的态度恋爱的人来说,他知道你对他好,不是因为他是公子或上帝,而是因为你好,因为你对他好,因为你愿意温柔体贴付出。于是,他从来不会无动于衷,只会觉得如果不多对你好一点,就配不上生命对他的恩宠——哇哇哇,在我生命里居然有这么一个愿意对我好的人[害羞]
还有欣赏什么呢?或许还有欣赏你在感情里的诚挚。感情是什么呀?如果说感情只是啪啪啪,买买买,吃吃吃,那似乎太单调。可是如果说感情就是精神上的纯洁,灵魂上的高贵,那又不近人情。或许感情,本身就是强大的复合体,它复杂,而拥有着庞大的力量,这个力量,就是对爱的信任和以至于信仰。这种信任,常见于那种第一次恋爱的小姑娘小伙身上,他们没深没浅的,一恋爱,就一整头扎了下去,都不冒泡儿。可是人啊,就是蠢,蠢得冒烟,以至于经历了两三次感受——有了“经验”的人,不再愿意把自己真正“投入”到感情里面了,甚至把愿意对感情投入的人叫做“幼稚”、“傻帽儿”。而他,就是愿意欣赏你“傻帽”,和你一起“傻帽”的人。毕竟,咱俩是恋爱呀,为何每人在心口上套个塑料袋呢。
因为欣赏,所以特别能够理解互相的笨拙。毕竟,每一次恋爱,都会有一些全新的体验嘛。而且,在爱情盛开的花朵里,怎么可能没有“紧张”的蜜汁。他爱你,欣赏你,就能够理解你,不是笨,不是无事生非,不是家长里短有那么多琐事想和他说。你只是爱。
也因为欣赏,所以愿意也为你付出。这么大一姑娘,能够陪着他,爬山涉水的,不图名不图利,也不图他那50多斤排骨的。男人二三十岁的时候呀,事不成,业不就,别说姑娘,路边的狗都瞧不上他,就你稀罕他,觉得他是个原石,用心切切,能出个青翠青翠的硬玉来。
还因为欣赏,他愿意拼。男人那么努力赚钱,努力提高姿势文化水平,干哈呀?难道真像西方心理学家说的那样就图一个“自我实现”?也没错,不过这条路多窄,多寂寞呀。男人,要拼社会呀,不只是为了图个乐子,而是身上有厚重的责任感。为啥,还不是因为他能够珍重(这里翻译成“珍重”合适一些),珍重自己,珍重爱人,珍重有家。人的上进呀,勤奋呀,都是因为心里有这份珍惜。人要是不会珍重呀,这世界就是空荡荡的,冷冰冰的,哪值得努力呢。
人和人呀,最要紧就是“互相欣赏”这俩字儿。如果没有这玩意儿,得,再多激情,再多理解,再多努力,都没用,迟早要崩。