bus boy(s)或busboy(s)的由来

在19世纪，西方有一种被叫做"omnibus"的马车，这种马车多用于公共交通服务，是现代公共巴士的前身。"omnibus"这个词源自于拉丁语，有“包括所有”的意思。那个时候的餐馆勤杂工被称为"omnibus boys"，因为他们承揽了餐馆中所有的杂务，工作内容可谓是“无所不包”。随着科技的进步，汽车逐步替代了马车， "bus"替代了"omnibus"，而"omnibus boy"的称呼也就变成了 "busboy"。