荐诗丨茅屋(安徒生)

时刻地相互凝视...

在浪花冲打的海岸上,有间孤寂的小茅屋,

一望辽阔无边无际,没有一棵树木。

只有那天空和大海,只有那峭壁和悬崖,

但里面有着最大的幸福,因为有爱人同在。

茅屋里没有金和银,却有一对亲爱的人,

时刻地相互凝视,他们多么情深。

这茅屋又小又破烂,伫立在岸上多孤单,

但里面有着最大的幸福,因为有爱人作伴。

(周枫 译)


新浪微博:@木子译

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容