正文：
元帝始过江①,朱凤《晋书》日:“帝讳散,字景文。祖佃,封琅邪王。父恭王瑾嗣。帝袭爵为琅邪王,少而明惠。因乱,过江起义,遂即皇帝位。”《谥法》日:“始建国都日元'。”谓顾骠骑曰②:“寄人国土,心常怀惭③。”荣跪对日:“臣闻王者以天下为家,是以耿、亳无定处④，《帝王世纪》日:“殷祖乙徙耿，为河所毁。”今河东皮氏耿乡也。“盘庚五迁,复南居亳。”今景毫是也。九鼎迁洛邑⑤，《春秋传》日:“武王克离,迁九鼎于洛邑。”今之偃师是也。愿陛下勿以迁都为念!
译文：
晋元帝(司马睿)刚过江来,对顾骠骑(荣)说:“寄居别人郡国土地上,心里常常有惭愧之感。”顾荣跪在地下回答说:“我听说君王以天下为家,所以殷祖乙迁徙至耿，盘庚五迁而居于亳,都没有固定的地方,周武王打败商纣王,把国家重器九鼎迁到洛邑。希望陛下不要把迁都当作思想负担。
注释：
①元帝:指晋元帝司马睿,东晋第-一主。初为安东将军,镇建业。愍帝死，王导等拥立为帝,在位七年,庙号中宗。
②顾骠骑:指顾荣。荣死后贈骠骑将军。
③寄人国土:西晋建都洛阳,在中原腹地,过江后都建业，建业乃吴郡属地故有客居之感。怀惭:怀有惭愧之情。指对不起祖宗。
④天下为家:言帝王把整个国家当作自己的家。天下,国家。无定处:商王祖乙继其父河亶甲为帝,商衰,任巫贤为相,迁都于耿(今河南温县),商复兴。盘庚因王室丧乱，曾五迁而建都于亳(今河南安阳),改国号股,商道复兴。
⑤九鼎迁洛邑:周武王灭商，迁都洛邑(今河南洛阳)。九鼎，国家重器。
