猴子跑了

剧情：瑞秋不小心把马赛尔弄丢了，差点被动物管理员带走。

1. Chandler:Total chick flick.

根本就是小妞看的。

（男生和女生去看电影，女生说很好看，男生不认同）

2. Ross:Uncleanch.You’re not even gonna be there.

拉倒吧，你又就不在这里。

3. Phoebe:Why is the air in there so negative?

为何一片愁云惨淡？

4. Monica: I’m sure there’s some friendly way toreconcile this.

我相信我们能以友善的方式处理。

（莫妮卡请求动物管理站的老同学网开一面）