胡蝶观|今生是第一次，把每一次都当做第一次

文/胡蝶

版权所属，未经许可请勿转载，否则一切法律责任自负。

欢迎关注微信公众号：胡蝶梦忆夏   欢迎关注微博：胡蝶_梦忆夏

韩剧《今生是第一次》里，我最喜欢的三段台词：1.我们如果不努力，就无法理解彼此，在这样的世界里，爱情这件事，始终存在。If we don't work hard, we can't understand each other. Where there is understanding love will exist in the world.

[if !supportLists]2. [endif]一个人的到来其实是一件非常浩大的事情，因为他，是带着他的过去、现在、以及他的未来，一同到来，因为这是一个人一生的到来，是脆弱易碎的，因此，或许是也曾经破碎过的一颗心的到来。A person’s arrival is actually a very big thing, because they come along with their past, present and future. Life is fragile, so therefore they might also come along with a broken heart.

[if !supportLists]3. [endif]就算经历了昨天，也不代表就对今天了如指掌。Even though you know everything about yesterday, it doesn't mean you know everything about today.

是否可以理解为：爱情的产生和发展虽然不是“努力”的必然结果，但仍需要我们努力去推动和维系，自己变得更好，才能遇到更好的人，相处中需要付出和关心彼此，因为“关系”是需要努力用心经营的。

有时以为一个人的到来很简单，其实他是带着他过去的经历、现在的状态、未来的期许而到来的，或许也带着那颗曾经受过伤的心而到来，所以要做的有很多，理解他的过去、尊重他的现在、支持他的未来。

就算我们有过去的经历，也不代表一定可以掌控今天和明天，因为每一天都不一样；就算我们对过去的那个人和那段经历了如指掌，也不代表一定了解和领悟新的人和经历，因为每个人和每段经历都是独一无二的。人生，对于每个人都是第一次，我们是否可以把每一天，都当做第一天去对待，创造新的不同，充满新的激情；把每一次恋爱，都当做第一次恋爱去珍惜，抱持新的态度，制造新的浪漫。

By:胡蝶 2019/7/4