开始翻译古文并且以笔记的形式记录在简书以后,我没有闲着,又把我的《蜗居札记》拿出来,那里都是优秀的散文,和我读书时的札记。
曾经不止一个人问我:
“你这么写下去,有什么意义?你还要一个一个的发给朋友圈儿里的好友,不觉得耽误时间吗?”
对比,我真的想说一声谢谢。
谢谢你关心,我真的很累。这个活儿并不轻松,我也不是闲来无事瞎折腾。
可是我想大家思考这样几个问题:
1.古文是什么?现代文又是什么?
2.一句古文都没学过吗?一句文言文都没说过吗?
3.古文真的很难懂,懂不了吗?
4.你真的很忙,忙到没有时间去读一篇别人已经翻译成大白话的文章吗?
5.你敢在没看过书之前就断定自己不喜欢读书了吗?
6.忙忙碌碌的一辈子你真的确定你已经懂得自己想要什么了吗?
7.你喜欢什么样的生活已经找到答案了吗?
8.你的时间花在浏览别人的朋友圈儿上了,还是花在经营自己的梦想上了?
9.你有为自己的梦想努力过吗?你做过什么样的努力了呢?
……
我不想回答任何问题。
我想说的是,我需要“活粉”,我一个字一个字打上去,不是在发广告,而是真真切切说出自己的想法。
我想说的是,我做事的意义是我能够在这个过程中获得我想要的价值。
就像是恰好有篇文章,有句话对你有用,有价值,哪怕是小孩子随口一说的话,那它也是有意义;如果对你来说它没用没价值,就算它是世界上最顶级的作家写的,也没意义。
所以值得高兴的是,恰好有个人,他说的某句话,对你有帮助,你就会觉得好幸福。
真正需要一起学习,读书的读者,我会一个一个的传递,没别的原因,就是因为群发不了。我只能这么愚公移山……
但是不要担心工程量很大,毕竟真心想读的也就那么一部分。而有这么一部分真心真意的读者,你还有什么可以抱怨呢?尤其是女人,怨言太多,怨气太重,很容易变老的。
可以单独深入的聊聊对同一文章的不同看法,这该是多么幸福的事情。
因此,我期望我的每一个读者,带着尊重来读文章,带着批判来审视观点,希望你能够对你不懂的那部分提出疑问,更希望你能从中获取你想要的答案。我期望你真正读懂了我的文……
我不擅长写太多情感问题的说明,因为我相信每个人都是独立的,都是希望有些空间的,更需要稍加理性的看待自己(包括自己的性格,人生规划,情感选择,婚姻维系等)。人有处理自己情感的权利和方式,我更喜欢纯粹的写点实用的参考,更深层的意思需要读者自己头脑风暴。
同样,我也是别人的粉丝,我也关注我喜欢的作者,关注他写的文章,关注他的思想观念。我期望我真正读懂了他的文……
于是乎,我的梦想可以这样转个弯――
要么做一只“活粉”体会别人的酸甜苦辣;
要么收一帮“活粉”体会我的酸甜苦辣。