庚子年初，天降瘟疫。时逢岁首，人不得出。门庭冷落，户牖皆闭。百业凋零，万物萧条。南北不得交通，东西不能往来。历近年之状况，数零三之非典，相隔亦十七年矣。
瘴起北地之鄂省，原其因由，或为蝙蝠携之病菌，传于人，后复辐于广袤之地。探其成因，为南方之饮食习俗。其类人也，野生之物，或禽或兽，莫能逃于其饕餮之口。禽兽之属，亦自然之序列，亦有其天生地养之灵。同驰骋于无垠之地，相煎何急？此类之病或为禽兽之反也欤？
疫病之下，人皆心惶。居室内，茕茕孑立，形影相吊。有娱乐之节目而无欢愉之心情。不能聚，不能饮。茶饭不思而忧天下之民，心之不畅而乐病之救赎。
疫病之始，即举国之力以支鄂省。杏林白衣，俱往驰援；货载物量，悉数并进。有国之圣手曰南山者，银发耄耋，亦无畏危巉，慨然前往。此为人之大义也。
昭昭日月，汉汉星河。强哉我之中国！义哉我之人民！诚愿国与天齐，民亦安康。
