从前有个城堡，里面每天都发生这样的事情：晚上到吃晚饭的时候，所有东西全都被吃光了。酒瓶里的酒已经被喝光了；这回，猪腿也被啃了一半，也丢在餐桌上；还有根鸡腿泡在奶酪糊里头。而且每次发生这样子的事情后，墙壁上都多一个大写的字母O。

有人觉得这肯定是鬼怪在捣乱，也有人认为这是小偷在皇家餐桌上偷东西吃。

被偷的皇家晚餐

有一天，有一个卫兵，晚上睡觉时听到了咣当的响声。他赶紧跑过去，来到皇家餐厅。发现一个小偷，正准备从最近的门跑出去。那个卫兵赶紧追过去，可惜了，小偷跑得太快了，他没追上。然后他只好继续回去睡觉。第二天早上，他把他的经历讲给了国王。

国王赶紧命人，在士兵说的那个小偷逃跑的地方，放上了（没激活的）传送门，底下放了压力板。

只要小偷踩上压力板，传送门就会被激活。他肯定会跑进传送门，被传送到一个地方，那个地方是任意的。有时候会被传送到一个房子的顶上；有时还会被传送到一家酒馆；还会被传送到一个峡谷里头；或是地牢。

传送门

那天晚上，小偷又来了。这次，通往皇家餐厅后，径直又向那个门跑去，并且在墙上留了一个大写的O。可是他踩上了压力板，传送门被激活了。小偷只顾往前跑，没看见那个传送门，直接跑了进去。结果被传送到了天空上面，正好掉进了监狱里。小偷就这样子，被关了十年才放出来。

而在城堡里头进出的人呢？他们每次要经过那个门的时候，都要跳过压力板。从此就再也没有人来偷东西吃了。