iOS国际化

前言

每种语言都有自己的国际化.lprij文件夹,加载资源时只需要加载相应语言文件夹下的资源就OK

项目源代码中如果有多个不同目录的国际化资源,则会有产生多个xxx.lproj,但在编译打包后,会集中放在app的根目录中的xxx.lproj中
每一个xxx.lproj文件夹都相当于一个bundle资源包,在应用中切换语言,只需要加载不同的资源包就行了

正文

iOS本地化包括

*应用程序名称

*字符串

*图片

*Nib文件(xib与storyboard)

开始国际化

添加设置app要支持的本地化语言


添加语言支持.jpg

本地化应用程序

1.新建InfoPlist.strings文件(名字必须是InfoPlist);

第一步


字符串文件.png

第二步


InfoPlist.png

2.创建国际化文件;

创建国际化文件.png

3.在对应的文件中加入CFBundleDisplayName = "你喜欢的应用名称";

字符串的国际化

我们通过一个Localizable.strings文件来存储每个语言的文本,它是iOS默认加载的文件,如果想用自定义名称命名,在使用NSLocalizedString方法时指定tableName为自定义名称就好了,但你的应用规模不是很大就不要分模块搞特殊了。

图片的国际化

Assets.xcassets文件夹下的图片不支持国际化,把要国际化得图片放入指定的文件夹下直接拖入项目中即可

为国际化生成对应的文件夹


为国际化生成对应的文件夹.png

在不同的文件夹国际化.lprij下放入对应的图片(名字相同,内容不同)

nib文件的国际化

加入一个脚本文件AutoGenStrings.py,storyboard有改动,编译后就自动生成对应key-Value字符串

storyboard.png
Script.png

可以来回的切换


屏幕快照 2016-03-03 下午4.45.14.png

文件的类型,来达到字符串的自动生成

应用内切换语言

应用内切换语言.png

默认语言的设置

默认情况下,程序的初始的语言是根据设备系统的语言设置,修改方法:

默认语言的设置.png
    NSArray *arr = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] objectForKey:@"AppleLanguages"];

如果设置了其他语言,该函数只会返回对应的语言,如果设置成跟随系统,该设备设置过的语言都会返回,数组的第一个位置为设备的当前语言

实现应用内切换语言

  • 1 设置app的语言包
    NSArray *arr = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] objectForKey:@"userLanguage"];
  • 2 重新创建根控制器
  self.view.window.rootViewController = [[UITabBarController alloc] init];

参考:

*iOS国际化

*iOS国际化——通过脚本使storyboard翻译自增

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容