leçon 6-2

课文讲解
un froid de canard
de fortes gelées 严寒
Sibérien 西伯利亚的, siberienne指很冷的
en dessous de 在...下面
prendre au dépourvoir 措手不及
quand引导的感叹句
se geler 天寒地冻的
il faut bien te couvrir 多穿点
le temps se couvre 天阴了
ça caille 天冷
cailler 凝固
emmitouflé 裹得严严实实的
on se croirait 好像，似乎感觉=on dirait 好像
rigoureux 严酷的
chute de neige 降雪
une avalanche 雪崩

une canicule insupportable
il vaut mieux... 还是...比较好（+subj从句）
crève de chaud(faim...) 热死/饿死
la terre est si aride(干旱的)
il n'y a pas un soufle d'air 透不过气
vivement le week-end/les vacances/que+subj从句
torride 炎热的
irrespirable 无法喘气的

课外拓展
Froid 常用词，adj&n.,主要意思是寒冷
grelotter de froid,=frissonner de froid 冷的打颤
avoir des sueurs froides冒冷汗
la guerre froide 美苏之间的冷战
froid除了寒冷的意思，还是冷淡，冷静的意思。比如 garde la tête froide.
表示冷淡的名词还有一个词叫froideur，比如 la froideur de son accueil nous a découragé. 他冷淡的接待让我们很受挫。Sa froideur ordinaire 他通常的冷淡。réponse avec froideur 反应冷淡。
副词是froidement，可以是冷淡地，也可以使冷静地，比如examine froidement la situation.
还有个相关的词是froidure，可以是寒冷的意思，更通常的意思是冻伤/冻疮，une froidure douloureuse
refroidir/refroidissement是冷却的意思。
猜猜 pisse-froid是什么意思（rabat-joie，trouble-fête) →<口>面孔铁板的人， 板着脸的人， 难相处的人

dépourvu
dépourvu 是动词dépourvoir 的过去分词，动词少用，过去分词作为形容词很常用。表示缺乏...
être dépourvu de. 比如 dépourvu d’argent 缺钱，dépourvu de ressources，缺资源，dépourvu de sens，缺理智。Ce film est dépourvu d’intérêt 这电影没意思。 un garçon dépourvu de talent 这孩子缺天赋。
prendre au dépourvu 就是措手不及，出其不意的意思。

Se plaignent de
动词原型是plaindre；se plaindre de = râler = rouspéter= rouscailler = peter = bougonner = ronchonner = grogner.

Nage = natation
en nage 是俗语，浑身是汗的意思。 Nage的原意是游泳。
游泳有四种styles: le dos （仰泳）, la brasse （蛙泳）, le papillon （蝶泳）, le crawl （自由泳）. Nage libre 其实是指四种方式中的任何一种。
动词是 nager → nagoteoter （注意词尾 -oter） 拙劣地游泳，困难地游泳。nager entre deux eaux （脚踩两只船）。
nageur/nageuse 既可以作名词也可以作形容词。
nageur de combat =plongeur de combat =homme genouille 蛙人。Maillot nageur 游泳衣，oiseaux nageurs （水禽）。 nageoire 鱼鳍。

au dessous de /au dessus de/en dessous
au dessous de 在...下面
au-dessus de 在...上面
en dessous (de) 在...下面
une température est au-dessus des normales saisonnalités 比季节性正常温度高
une température est en dessous des normales saisonnières 比季节性正常温度低
au-dessus de la table 意思是在桌子上面 （sans contact），比如灯
au-dessous de la table 意思是在桌子下面（sans contact），比如一只猫
au-dessous de 和 en dessous de 可以互换

七个词ou后面跟x
Viens mon chou, mon bijou, mon joujou, sur mes genoux, et jette des cailloux à ce hibou plein de poux.