奥顿

奥顿（1907-1973)，英国杰出的诗人和评论家，1946年加入美籍。

英美诗坛曾经有"20年代是艾略特（1888-1965）时代，剖析·社会的罪恶，探讨大家关心的思想意识与道德问题。"在他的作品中也可看出作者企图表达一些离奇幻想的内心世界，因此他的诗篇有时颇为费解。《有一个傍晚我离开了家》这首诗颇有代表性，我们由此可以领略诗人作品的一些思想和艺术风格的特点。

奥顿

有一个傍晚我离开了家

有一个傍晚我离开了家，

顺着布列斯托街踏跶;

像刚收割的麦子仍在地上，

一堆堆人群蹲在路旁。

我在波涛汹涌的河边，

听到铁路拱桥下有人歌唱，

那是一个恋人的心声：

"爱情是茫茫无边的海洋。"

"我爱你，亲爱的，我将爱你

直至中国和非洲相连，

鲑鱼在马路上唱歌，

河水跳过高山。

"我将爱你，直至海洋被竖起，

挂在树上晒干；

天上的七星像鹅一样

嘎嘎地叫唤走过村前。

"我正当青春年少，

时代的花朵在胸中燃烧；

因我怀着世上最珍贵的爱情，

岁月像兔子一溜毫无踪影。"

此刻城里所有的时钟，

开始了和谐的奏鸣。

"啊，你绝不能征服时间，

但也不要让时间把你欺骗。

"在那梦魇的洞穴里，

有赤身裸体的正义；

时间在阴暗处窥视人生，

当你正要亲吻，它就咳嗽一声。

"在头痛和忧愁中，

日子悄悄地漏掉；

时间有它自己的幻想，

无论是明日或是今朝！

"骇人听闻的大雪，

压低了多少山坳；

时间破坏了飞旋的舞蹈

和跳水者漂亮的弓形弧道！

"啊，把你的手浸在水中，

一直把它浸到手腕，

看看你失去了什么，

往盆里看，仔细地看！

"冰川在碗橱里碰击，

沙漠在床上叹息；

茶杯上的裂缝打开了一条

通往死亡世界的路桥。

"在那里，乞丐用钞票抽彩，

童话的巨人迷惑了男孩；

怒吼的男子洁白如百合花一样，

旁边朝天躺着一个姑娘。

"啊，在你忧伤的时候，

请你往镜子里看看！

虽然你不能赞美上帝，

但生活仍然是神的恩典。

"啊，站起来，站在窗前，

热泪滚滚如飞泉；

你将用你畸形的心，

爱你畸形的左邻。"

那天晚上已经很晚很晚，

他们，一对情侣离开了河岸；

已听不到柔和的钟声，

可是汹涌的波涛仍滚滚向前！

            袁广达    梁葆成译

夏天清晨，沙河水波光粼粼，垂钓的老人开启了新的一天。从楼下的沙河逆流而上，来到建新菜市场买菜，开启了我新的一天。

回到家，子宇和爷爷去俱乐部踢足球了，我一边看电视剧《利剑.玫瑰》，一边吃早餐。

电视剧《利剑.玫瑰》，演的是公安系统的打拐办，为丢失孩子的家庭找孩子。看到失去孩子的家庭么痛苦，这些偷拿孩子骗孩子的坏人就罪不可赦。

提高安全意识，让每个家庭避免这样的悲剧发生。