作者：刘长卿
自古悲摇落，谁人奈此何。
夜蛩偏傍枕，寒鸟数移柯。
向老三年谪，当秋百感多。
家贫惟好月，空愧子猷过。
译文：
从古至今我们都会因为败落的场景而伤怀，没人能逃脱这样的规律。
夜间被枕边的蟋蟀吵的睡不了，树上也有鸟雀一直观察着它们。
被贬到此已经三年多了，看着萧条的秋季实在百感交集。
因为家中贫困现在就喜欢看看月亮，即使子猷路过周围也无力结交。
赏析：
这是一首感怀诗，诗名是“呈章秀才”作者的姿态相对更低结合诗文很可能是为了礼节。
“自古悲摇落，谁人奈此何。”
一直以来人民都会因为生命的流逝而感到悲伤，没有能逃离这样的规律。
第一联一景物带出人生的无奈：看着飘落的树叶人总是难以抑制的感到悲伤，这是人共有的情绪。
“夜蛩偏傍枕，寒鸟数移柯。”
“蛩（qióng）”：古书上指蟋蟀。
夜间的蟋蟀在枕边鸣叫不休，寒冷的鸟儿在不同的树上观察着。
进一步用身周的事物来推动失落与无奈的感情：蟋蟀在夜间鸣叫不休，却偏偏要在枕边扰人清梦。而狩猎它们的鸟雀也会忍着寒冷在各个树上观察它们——三种生物，也各有立场与无奈。虫子生命短暂努力释放自己的生命力，吵到了夜间需要睡眠的人。鸟雀为了觅食在夜间的树上不停观察着那些虫子。微妙的生态，在相互成就也制衡着彼此。
“向老三年谪，当秋百感多。”
自己已经被贬了三年，在这个秋季分外思绪复杂。
自己的生命已经过去三年了，一直被贬在此。看着秋季这些场景，自己也百感交集。
“家贫惟好月，空愧子猷过。”
“子猷（yóu）”：晋 王徽之 的字。 王羲之 之子。性爱竹，曾说：“何可一日无此君！”居 会稽 时，雪夜泛舟 剡溪 ，访 戴逵 ，至其门不入而返。人问其故，则曰：“本乘兴而行，兴尽而返，何必见 戴 ！”见 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》。遂传为佳话。
家中贫困作为爱好的只有赏月，遗憾于没能结实子猷这样的人。
尾联作者以自己的窘迫带出无奈，更是以“子猷”来抬举呈章秀才的才华。
这首诗在我看来是作者在推辞章秀才不愿意与他亲近。作者人生不顺，一直在被贬。所以作者直接的点出了没有喜欢走下坡路（第一联），而且简单的环境中相互间的关系也很复杂（第二联）。也可能是自己过得不顺所以想得多了（第三联），但家中实在拮据没有钱财交际，即使你这样优秀的人也没机会结交（尾联）。
