用 'Will' 表达提议或主动做某事
使用 will + 动词提议或自愿在不久或更远的将来做某事。
Let's go to Istanbul. I'll make the plane reservations right now.(我们去伊斯坦布尔吧。我马上订机票。)
I'll drive you to the airport next week, if you want.(如果你愿意,下周我开车送你去机场。)
使用 will + 动词提出非正式请求。
A: When I go on vacation, will you take care of my dog?
B: Sure, I'll take care of little Sammie.
(我去度假期间,你帮我照顾狗,好吗?)
(没问题,我帮你照顾小 Sammie。)
你可以使用 will not 谢绝请求,但务必谨慎使用:可能显得过于直接,可能会让人不高兴。
A: Will you get my luggage?
B: No, I won't.
(你帮我拿行李,好吗?)
(不,我不行。)
I'll make the reservations.
我来预订。
I'll drive you to the airport.
我会开车送你去机场。
Will you get the bags?
你来拿包好吗?
Will you help me?
你会帮我吗?
Will they show us our room?
他们会带我们去我们的房间吗?
We'll drive to the hotel.
我们会开车去酒店。
告别语
当某人出发旅行时,使用类似这样的表达送别:
Have a great trip! 旅途愉快!
Drive safely! 小心驾驶!
Have a good flight. 坐飞机一路愉快!
Call me when you get there. 到了打电话给我。
Don't worry about anything.什么都不要担心。
当某人出发旅行时,你可以使用短语 Bon voyage!,该短语直接源于法语。
A: OK, then. I'm going.好吧。那我走了。
B: Bon voyage! 一路平安!
Drive safely!
小心开车!
Bon voyage!
一路顺风!
Call me when you get there.
到了给我打电话。
Have a wonderful trip!
旅途愉快!
Don't worry about anything.
什么都不要担心。
Have a good flight.
乘机旅途愉快!
动词 'try'、'remember' 和 'stop'
动词 'try'、'remember' 和 'stop' 的意义会根据后接动词的形式而改变。
'Try'
当动词 try 后接不定式 (to + 动词) 时,例如 to buy,表示试图做某事。
I can't go to the mall. Maybe I'll try to buy something online. (我不能去商场。也许我会试着网上购物。)
当动词 try 后接动名词时 (动词 + -ing),例如 swimming,表示第一次做某事,或尝试做不同的事情。
I don't like biking. Maybe I'll try swimming on my vacation.(我不喜欢骑自行车。也许假期我会试着游游泳。)
'Remember'
当动词 remember 后接不定式时,例如 to call,表示记得去履行一项职责或任务。
I always remember to call my mother on Sunday.我星期天总是记得打电话给我母亲。
当动词 remember 后接动名词时,例如 calling,表示记得过去做过某事。
I remember calling the neighbors.(我记得给邻居打电话了。)
'Stop'
当动词 stop 后接不定式时,如 to eat,表示停止一个动作,开始另一个动作。在本例中,这个人在工作,但停下工作吃东西。
I stopped to eat when I got hungry.当我饿的时候,我停下来去吃了点东西。
当动词 stop 后接动名词时,如 eating,表示一个中止的动作。
I stopped eating when I felt sick.(我感觉恶心,停止了吃东西。)
Did you remember to call Sean and Brittney?
你记得打电话给 Sean 和 Brittney 吗?
We remember meeting you in Boston.
我们记得在波士顿见过你。
She's trying to ride that horse.
她正在努力骑那匹马。
I'm going to try riding for the first time.
我打算第一次尝试骑马。
Let's stop to see the Grand Canyon.
我们停下来参观大峡谷吧。
Did you stop going to Cancun?
你没有再去坎昆了吗?
省略形式
记住,在英语口语中,每个词的每个音并不是总要发出来。尤其是元音常常缩短或是省略。这些形式很少在书面英语中使用,但听到时能够辨识很重要。
请听 going to、have to 和 want to 的省略形式。注意它们书写和发音的不同之处。
'Going to'
We're going tofly to Hawaii.我们打算坐飞机去夏威夷。
I'm going tocall my mom.我打算打电话给我妈妈。
It's going torain.要下雨了。
She's going toplay computer games.她打算玩电脑游戏。
'Have to'
I have togo.我得走了。
We have tobe quick.我们不得不快点。
She has toleave.她不得不离开。
He has toget up early.他不得不早起。
'Want to'
I want togo to bed.我想上床睡觉。
Do you want togo to the movies?你想去看电影吗?
She wants toeat out.她想出去吃饭。
He wants togo home.他想回家。
请注意当句子以他或她开头时, have to 和want to 的格式并不真的变化。