谢谢你此时 看我的诗，那么现在请你放下它，

　　这是你灵魂正当的安宁，因为接下来，你所读是我的，云朵阳光风雨造成的四季。

　　但，如果这是早晨。你刚起床，

　　请先去洗漱，吃早饭，再出去与朝日漫步；

　　如果这是午日。你忙碌停下，

　　请你去用餐，不打扰你的食欲；

　　如果这是夜晚。你卧床休息，

　　请你早早换衣，早早关灯。

　　对爱的人说一句晚安的爱语。

　　如果这是黄昏有云朵、阳光、风雨，

　　那谢谢你在闲暇看这里，

　　依黄昏听雨。