「雅思听力-求职」剑雅9Test 1-Section 1

https://ieltscat.xdf.cn/practice/result/listen/6809/5C63C18D1D282271

错题分析(模仿读10遍)

WOMAN: Okay, Peter. Well, if you want to ask about the job and then if we're both still interested, we could arrange for you to come for an interview.好的,皮特。如果你想问一下关于这个工作的事情,如果我们也都还彼此感兴趣的话,我们可以安排你过来面试。

MAN: Great, thanks. I'm afraid I missed the advert for the job but heard about it from a friend.很好,谢谢。我怕我错过了这个工作的广告,但是我从一个朋友那里听说到了。

WOMAN: That's no problem at all. What would you like to know?完全没有问题。你想知道什么?

MAN: Well, um, what sort of work is it - washing up?嗯,这是一份什么样的工作呢-洗碗吗?

WOMAN: It's answering the phone.是接电话。(第1题)

MAN: Oh right, fine.

WOMAN: And not waiting at table.也不用做服务生的工作伺候客人进餐。

MAN: That'd be good. And how many nights a week would it be?那很好。一个星期要工作几个晚上?

WOMAN: Well, we're really only busy at the weekend.我们只有在周末的时候是真的很忙。

MAN: So two nights?

WOMAN: Three actually, so it would work out at twelve hours a week.

MAN: That'd be fine. It wouldn't interfere with my studies.那很好。它不会影响到我的学业。

WOMAN: Are you at the university?

MAN: Yes. First year Physics student.是的。一年级物理专业的学生。

WOMAN: Oh, right.

MAN: Urn, and because I'm not an EU national would I need a work permit?嗯,因为我没有欧盟国家的国籍,所以我需要一个工作许可证吗?

WOMAN: Yes you would. Just get your tutor to sign it.是的,需要的。只要让你的导师签名就可以了。


WOMAN: We feel it's pretty good and we also offer some good fringe benefits.

MAN: Really?

WOMAN: Well, we give you a free dinner, so you eat well.

MAN: Right, better than hostel food!

WOMAN: We certainly hope so! And we also offer extra pay for working on national holidays.我们当然希望如此!如果在国定假日工作,我们还提供了额外的报酬。(第5题单复数错误)

MAN: Oh, that's a really good perk, isn't it?

WOMAN: Yes, we think so. And then because of the difficulties of getting public transport, if you're working after 11 o'clock we drive you home.是的,我们也这样认为。然后,因为我们有公共交通的困难,如果你在十一点以后工作,我们会开车送你回家。(第6题听懂是11点之后,但是不知道怎么写是对的)

MAN: Oh, that's good to know.

WOMAN: Well, we'd certainly be interested in inviting you for an interview, if you're still interested?好吧,如果你还感兴趣的话,我们一定会邀请你参加面试的。

MAN: Oh yes, certainly. Could I just also ask what qualities you're looking for?哦,是的,当然。我也可以咨询你一下这份工作对人选方面有什么要求吗?

WOMAN: Well, for this particular job we want a clear voice, which you obviously do have!(第7题漏听,题干中的required=原文中的looking for。)

MAN: Thanks.

WOMAN: And you must be able to think quickly, you know.(第8题没听清)

MAN: Well. I hope I’d...

WOMAN: So, when could you come in for an interview? We're actually quite quiet tonight?那么,你什么时候能来面试?我们今晚其实没什么其他安排,比较安静。

MAN: Sorry. I couldn't come tonight. Or tomorrow, I’m afraid Thursday's okay –that’d be 22nd of October.对不起。我今晚不能来。恐怕明天也不行。星期四可以,那是十月二十二号。(第9题漏听)

WOMAN: Fine, after 5 p.m.?

MAN: Yes, fine. Would 6 o'clock be okay?

WOMAN: Perfect. And could you bring along the names of two referees?没问题。你能带上带有你名字的两张证明吗?

MAN: Yes, that's fine, no problem.

WOMAN: Good. I look forward to seeing you.

MAN: Oh, by the way, who should I ask for?

WOMAN: Oh yes, of course, sorry. My name is Samira Manuja.

MAN: Can you spell that, please?

WOMAN: m-a-n-u-j-a.

MAN: Okay. I've got that. Thanks very much.

WOMAN: Look forward to seeing you later on then...

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 216,001评论 6 498
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 92,210评论 3 392
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 161,874评论 0 351
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 58,001评论 1 291
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 67,022评论 6 388
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 51,005评论 1 295
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 39,929评论 3 416
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 38,742评论 0 271
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 45,193评论 1 309
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 37,427评论 2 331
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 39,583评论 1 346
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 35,305评论 5 342
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,911评论 3 325
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 31,564评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,731评论 1 268
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 47,581评论 2 368
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 44,478评论 2 352

推荐阅读更多精彩内容