原作者：Darius Foroux
文章来源：Medium
翻译：Joyce Cheng
如果您不方便阅读文字内容，请点击收听译者为您朗读的译文音频。
译文仅供个人学习，不用于任何形式商业目的，转载请注明原作者、文章来源、翻译作者及简书链接，版权归原文作者所有。
2015年年初的时候我对自己的职业生涯很是心灰意冷。就在一年前，我放弃了自己的创业梦想，在伦敦的一家IT研究公司找了份工作。
照理说，这是件好事。待遇不错，福利也很好，我的同事们也都很棒。但是它不适合我——我感觉自己放弃了创业。
而最重要的是，我的个人生活一团糟。女朋友跟我分手了。而就在那一周，我最深爱的祖母，突然辞世。
我的心中千头万绪。总的来说，我觉得自己压根儿不了解生活。你有没有想过这个问题呢？
什么是生活？你应该做些什么？可惜并不存在一本手册教导初来人世的婴儿如何成为优秀的人类。
平生第一次，我开始找寻答案，因为我厌倦了漫无目的地活着/存在着。
当我返回荷兰参加葬礼时，再次见到了我的精神导师。我们上一次谈话是在一年前——那时我还没搬去伦敦。
我告诉了他事情的原委，他说：
“诚然生活的方式不分对错，但的确存在着某种普遍准则可以让你拥有幸福、富有和健康的人生。”
很自然地，我问他：“什么准则？”
他用一种日式功夫导师的口吻答道：
“准则已明于你心。众人皆然。可惜众生都不按其所知行事。”
这称得上是我这一生中所听过的最好的最厉害的智慧箴言。
几乎没有人能够做到思行合一。这也是我的人生写照。
于是，在接下来一年多的时间里，我不断思索、阅读以及探究我的精神导师所谓的准则。
我问自己：有什么事情是人们知道却不去做的呢？
以下是迄今为止我想出来的一些事情。
1.没有压力，没有收获。
我们经常谈论各种疯狂的事情。爬山、跑马拉松、跳伞、创业、环游世界、写书、出唱片、拍电影….这个单子无穷无尽。
就花一秒钟时间想想你的遗愿清单吧。现在，我可以问你一个问题吗？你为什么没有做到那些事情？
答案几乎总会归结为一点：太难了。
好吧，尽管我很不想向你戳破真相，可是生活本来就应该是很难的啊！
这可能是我所学到的最宝贵的一课。不要逃避困难的事情。相反，训练你自己成为一个能够忍受困难的人。无论是身体上，还是精神上。
那句老生常谈是100％的真理：没有压力，没有收获。如果你不让肌肉使尽全力，它们就会变弱。如果你不开动脑筋，你的认知能力就会下降。如果你不磨砺性格，就会变得懦弱。
“一旦休息，就会锈掉。”——海伦·海丝
2.尽全力避免消极
再一次的，这是大家都知道的事情，但是我几乎从没见过大家把这一点运用到生活中。
人们忍受着工作中、家庭中、与朋友、与家人打交道中的消极。
这并不奇怪。因为消极随处可见。事实上，人们天生消极。我们就是这样构造的。
这就是为什么你在这个世间目睹了如此之多的抱怨、谎言、指责、陷害、嫉妒、霸凌。
可是问题在于：所有这些事情阻挠着你，使你无法过上健康与富足的生活。那么，你为什么要让自己遭受消极呢？
我们，作为人类，的问题在于，我们总是看到别人的优点。
“他是好意。”
“她会回心转意的。”
“他并不想要伤害我。”
“情况会变的。”
你知道的，你并不能改变别人，对吗？所以，为什么你还要去试着这么做呢？人们只有在自己决定要改变的时候，才会改变。
一定要避免消极。不惜一切代价。
3.获取一些，给予更多
当你还是一个婴儿时，你得到了别人的照料。你的父母喂你食物，给你地方住，而且假如你很幸运的话，还会得到他们许多许多的爱。即使你的童年很不愉快——你也已经被给予了很多的东西，例如教育、食物，等。
奇怪的是，索取东西这种行为似乎随着我们逐渐长大而根深蒂固。我们认为不断地索取是一种正常行为。事实上，我们认为自己应该得到想要的一切。
许多年来我也是这么认为的。但是回头看看，这是在妄想。没有什么是我们应得的。
谁说你应该得到你申请的那份工作的？或者是你想要的那次晋升？或者是健身房的那个辣妹或帅哥？或者是全方位的成功？
不要总是想着你能够从这个世界里获取什么，开始想一想你应该给予这个世界什么吧。
人生并不在于索取。拜托，帮你自己一个忙，开始做更多的给予。如果你同时也收获到更多的话，请不要感到惊讶。
“你对他人的影响力，是最有价值的货币。”——金·凯瑞
帮助别人是你这一生中重要的事情。
4.时间比金钱更宝贵
在世界上所有的资源中，时间是你拥有的最宝贵的资源。
“是啊老兄，我现在知道啦。”
但为什么我们大家浪费时间的时候，就好像我们拥有无穷无尽的时间一样呢？
你是否曾停下来思考，你到底还剩下多少时间？比方说，你能活到80岁。计算一下吧。如果你继续浪费时间的话，剩下的时间没有你想象地那么长。
更加具有选择性地运用你的时间。不要浪费时间，搞得就像你能让它倒流一样。当然了，你总能把花掉的钱挣回来，可是你却无法挽回花掉的时间。
时光流逝，一去不返。
5.走出你自己的路
我们关注其他人，并视其为榜样。父亲、母亲、兄弟、姊妹、朋友、老板、导师、作家、企业家、艺术家。
我也曾这样做过。事实上，我现在还是这样。从他人身上学习是我做过的最好的一件事情。谦虚是件好事。
但你要理解一点：你不是那些人。你是你自己。
这意味着一件简单的事情：别再因循守旧，而是开拓创新。
当然，循着前人铺好的路去走会容易些。但这并不充实。而且成就感比金钱、地位、甚至舒适，要重要得多。
不要害怕走向未知的方向。去探索人们不曾到过的地方吧。
你怎么知道自己将走向新的地方呢？人们会对你表示不理解。而这是件好事。
“人们几乎总是墨守陈规，效仿他人。”——尼科洛·马基雅维利
6.顺势而为
你看，生活是随机的。为什么你的父母生了你？为什么你住在现在的地方？为什么你在学校被人欺负？为什么，为什么，为什么？
你有答案吗？我很怀疑。
与其希冀情况发生改变，不如接受你人生所处的环境。不论它们有多糟糕。
事情原本就是如此。这样看待整件事：无论你的生活是什么样子的，总有某种原因导致了现在的结果。上天，宇宙，无形的力量。
原因是什么并不重要。但是当生活对你作出要求时，顺势而为，发挥自己的作用。
7.勇往直前
你的思维可以存在于三个不同的时间维度里：
1.过去
2.未来
3.现在
如果你的思维存在于过去，你会停留在“为什么”的模式里。这意味着你总是在想为什么会发生这些事。这是不快乐的根源。
如果你的思维存在于未来，你就会待在“假如”的模式里。这种心态会导致你焦虑于未来可能发生的一切。这是胆怯的根源。
你非常了解这一切。你还知道其实只存在一个实际的时间维度：现在。
我们为什么不活在当下？有百万种事情阻止我们活在当下。
有一件事情帮助我既不牵挂过去也不惦记未来：生活是不断前进的——它不关心我怎么想或是怎么做，所以我最好也不要把时间浪费在我无法控制的事情上。
如果你从实用的角度来看待这一点，那么去质询发生在我们人生中的那些事情就毫无意义——我们只需要不断前行。
以上就是——你知道却不照做的事情。就算你遵循所有这些准则，我也无法保证你一定会过上美好的生活。但是你一旦遵循它们，就会对生活的细微之处产生更多的尊重。
因为这些原则有一个共同的目标：将人生发挥得淋漓尽致。而这是唯一有意义的事。
