国风.齐风.鸡鸣(2)

大家好,我是红梅,一名国学礼仪的爱好者和分享者。每天读诗五分钟,生活如诗般美好,今天我们继续学习《诗经》。

今天我们开始来到一个新的地域,齐。齐本是西周初姜尚的封国,后又兼并些小国,是春秋时期的一等大国,其领土大致包括今山东的昌潍、临沂、惠民,德州、泰安等地区以及河北沧州地区的南部。"齐风"就是这个区域的诗。

齐国地大物博,盛产鱼、盐,纺织、刺绣等手工业很发达,人口分布也较他国稠密。自太公姜尚历十五世,至齐桓公时(前六八五年即位),称霸于天下。其后再传十四世,政权落入新贵田氏手里,仍号为齐国。

在"齐风"中半数以上也是关于婚娶和爱情的诗,其余几首或是反映人民对沉重劳役的不满;或是揭露齐襄公与其妹文姜通奸的丑行;或是描写田猎和射技等。

"齐风"除少数讽刺齐襄公的诗可知作于公元前六九七--前六八三年之间,其余的诗年代多不可考。

《鸡鸣》是齐风的第一首诗。我们先来朗读一下:

国风.齐风.鸡鸣

先秦:佚名

鸡既鸣矣,朝既盈矣。匪鸡则鸣,苍蝇之声。

东方明矣,朝既昌矣。匪东方则明,月出之光。

虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。

这首诗描写是的鸡鸣拂晓的时候,妻子催促丈夫早起上朝,丈夫贪恋床笫,用话搪塞,表现了一段夫妻生活的情趣。

用今天的白话文是这样写夫妻俩的对话的:

妻子说:"听见鸡叫唤啦,朝里人该满啦。"

丈夫却说"不是鸡儿叫,那是苍蝇闹。"

妻子说:"瞅见东方亮啦,人儿该满堂啦。"

丈夫却说"不是东方亮,那是明月光。"

妻子说:""苍蝇嗡嗡招瞌睡儿,我愿和你多躺会儿。可是会都要散啦,别叫人骂你懒汉啦!"

全诗以夫妇间对话展开,构思新颖,在《诗经》中是别开生面的。

古制,国君鸡鸣即起视朝,卿大夫则提前入朝侍君,所以此诗开头写妻子提醒丈夫“鸡既鸣矣,朝既盈矣”,但丈夫却回答“匪鸡则鸣,苍蝇之声”。奇怪,鸡叫和苍蝇的声音相差那么大,怎么能扯上边呢?我们不妨看作是丈夫梦中被妻子唤醒,听见妻子以“鸡鸣”相催促,便故意逗弄妻子说:不是鸡叫,是苍蝇声音,表现了他们夫妇间的生活情趣,也是别有滋味。“下两章时间由鸡鸣至天亮,官员由已上朝至快散朝,丈夫愈拖延愈懒起,故意把天明说成“月光”,贪恋衾枕,缠绵难舍,竟还想与妻子同入梦乡,而妻子则愈催愈紧,最后一句“无庶予子憎”已微有嗔意。这首诗表现的夫妇私生活,可谓“真情实境,写来活现”,挺有意思的。

读完这首诗,我想起了以前小时候妈妈叫我们起床去上学的情形,小孩子都是依恋着床的,不想起来,尤其是大冬天的,妈妈就会用各种各样的手法叫我们起床。现在有了孩子,面对孩子不愿意起床,又轮到我来唤醒他们起床了,想起这些画面真是忍俊不禁呢。

生活的情趣就在这小小的画面,小小的细节之中。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容