官方的汉化通道关闭了 有一个不错的第三方补丁，桌面端的网页和客户端（win&mac）都可以汉化。GitHub果然是一个宝库。
官方关闭了原来的中文开启途径，现在汉化补丁已经可以汉化多个平台了，包含网页和客户端。采用的是官方的汉化词条，不知道什么时候才能等到真正的官方中文版。
本篇只针对网页和桌面客户端做教程。其他更高级的可汉化iOS等移动端网页的方式可以去该项目的GitHub主页详细了解。
网页端
1. 安装油猴插件
Chrome 浏览器插件商店 ｜ Edge 浏览器插件 ｜ Safari 浏览器插件 需要付费
2. 安装油猴脚本
Notion 汉化油猴脚本 打开链接 安装后刷新页面或者重启浏览器即可。
Mac客户端
为了简化流程 使用命令行自动操作，复制以下命令 打开 终端 粘贴后 按下 回车键 运行
- 安装汉化
cd /Applications/Notion.app/Contents/Resources/app/renderer
wget https://github.com/Reamd7/notion-zh_CN/releases/download/2.4.2/notion-zh_CN.js -O notion-zh_CN.js
echo '
require("./notion-zh_CN") // 添加该行
'> temp.js
cat preload.js > preload.backup
cat preload.js temp.js > preload2.js
cat preload2.js > preload.js
rm temp.js
rm preload2.js
- 卸载汉化
cd /Applications/Notion.app/Contents/Resources/app/renderer
rm preload.js
cat preload.backup > preload.js
rm notion-zh_CN.js
rm preload.backup
Windows客户端
- notion 安装目录：
C:\Users\用户名\AppData\Local\Programs\Notion\ - 打开
C:\Users\用户名\AppData\Local\Programs\Notion\resources\app\renderer文件夹 - 点此下载 notion-zh_CN.js 到上述文件夹（renderer）
- 打开
preload.js - 在最后一行加上
require("./notion-zh_CN") // 添加该行
