语言于文字
语言是一直在变化的,比如“朦胧”和“矇眬”已没有太多区别,后者更是用的越来越少。这让我想到看英文原著,如果一上来就看莎士比亚的剧作,肯定是要被吓跑的。
成语和典故
成语和典故是一种语言的精华,是一个民族智慧的结晶。短短几个字能蕴含无穷无尽的意义,有时候用千言万语也很难表达出来。
成语和典故最丰富的民族就是中国了,成语一般来源于语言,而典故多来源于文字。
日记贵在无雕饰
这里老先生写到说如果自己写自传,将分四个阶段来写。每个阶段写其中一段特别的日子,这个on writing well里说的完全一致,从小处写。
另外写日记全凭自己的喜好,想写什么就写什么,而不需要迎合他人。就算有几个错别字也无妨。老先生看到自己二十几岁的日记时也能感受到那充沛的活力。