「分享」意大利语俚语

  嗨 大家好,因为正在回顾酝酿一下值得分享的小故事,所以先给大家分享一下意大利语俚语吧!

Duomo「米兰多姆教堂」

Tra il dire e il fare c’è di mezzo il mare 说起来容易,做起来难

Salvare capra e cavoli. 两全其美。

Andare a gonfie vele. 一帆风顺

Battere il ferro finche’ è caldo. 趁热打铁

Il tempo è denaro. 时间就是金钱

Meglio tardi che mai. 晚做总比不做好

Ogni inizio è difficile. 万事开头难。

Chi va piano va sano e lontano. 欲速则不达。

Tutte le strade portano a Roma. 条条大路通罗马。

Paese che vai, usanza che trovi! 入乡随俗。

        希望给大家喜欢 「低产日常」🤣

              新人请多关照

      以后会慢慢给大家分享一下海外华侨的一些底层人真正的工作工时,还有一些这边的特产等等

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容