925:第四周复习(打卡版)

by 黄飞瑜

页面不存在

听写打卡 - 文集 - 简书



个人情况:

周末一耽搁,加上今天看了电影少女哪吒,中午来月经就躺着休息了好一会。起来整理一下就出去走了三个小时。明天早上开始早起,记得把窗帘打开,白天的时候让阳光能够进来。

这周就四篇文章。找个时间从新复习一下。

919

According to researchers in Israel, people may be able to gain better control of their emotions by training their brains to calm down. 据以色列的研究人员称,人们可以通过训练大脑平静下来,以更好地控制他们的情绪。

according to researchers in Israel, people may be able to gain better control of their emotions by

training their brains to calm down

Suggesting stress-related disorders could be treated by training patients to alter their emotions,  压力相关的失调可以通过改变患者的情绪来治疗,

suggesting stress-related disorders could be treated by training patients to alter their emotions

researchers at Tel Aviv University in a study published in the journal Biological Psychiatry report that regulating activity in the amygdala can be taught to people using neurofeedback. 特拉维夫大学的研究人员在生物精神病学期刊发文,称通过神经反馈能调节杏仁核活性

researchers at tel  ativ university in a study published bi the journal biological psychiatry report

that regulating activity in the amygdala can be taught to people using neurofeduback

John Krystal, editor of Biological Psychiatry, said in a press release,  生物精神病学编辑约翰·克里斯托在新闻发布会上说,

john kystal, editor of biological psychiatry ,said in a press release

We have long known that there might be ways to tune down the amygdala through biofeedback, meditation, or even the effects of placebos. 我们都知道,可以通过生物反馈、冥想、甚至是安慰剂的作用来调整杏仁核。

we have long known that there might be ways to tune down the amygdala through biofeedback

meditation or even the effects of placebos




920

Researchers have released new information, suggesting that you may want to reconsider that nightly glass of wine, beer, or liquor.  研究人员已经发布新的信息,认为你可能要重新考虑每晚一杯酒了。

researchers have released new information ,suggesting that you may want to reconsider that

nightly glass of wine, beer ,orliquor

It seems that alcohol may not be as healthy for everyone's heart as previously believed.  看来,酒精可能不会像以前认为的那样,对每个人的心脏是健康的。

it seems that alcohol may not be as healthy for everyone's heart as previously velieved

It seems that long-term drinking even in moderate amounts of alcohol could increase certain individuals risk of stroke by causing the heart's left atrium to get bigger.  看来,长期饮酒即使是适量的酒精都可能会增加个人中风的风险,使心脏的左心室肥大。

it seems that long-term drinking even in moderate amounts of alcohol could increase certain

individuals risk of stroke by causing the heart's left arium to get bigger

Senior researcher Dr. Gregory Marcus said this enlargement of the left atrium could also contribute to a heart condition called atrial fibrillation, in which the heart beats irregularly. 高级研究员格雷戈里博士说,左心室肥大可能会造成心房颤动,即心脏不规则跳动。

senior researcher dr Gregory maus said this enlargement of the left atrium could also

contribute to a heart condition called atrial fivrillation ,in which the heart beats irregularly


921


A new study shows that blindness is what many Americans fear most.  一项新的研究表明,失明是许多美国人最害怕的。

a new study shows that blindness is what many americans fear most

Dr. Adrienne Scott, an assistant professor of opthalmology at Johns Hopkins University School of Medicine in Baltimore, who also conducted the study,  巴尔的摩约翰霍普金斯大学医学院眼科学助理教授艾德丽安·斯科特博士也进行了研究,

dr'adrienne scott,  an assistant professor of ophthalmology at johns Hopkins university school of

medicine in baltmore, who also conducted the study

says, These findings underscore the importance of good eyesight to most and that having good vision is key to one's overall sense of well-being. 称,这些研究结果强调了良好的视力对大多数人的重要性,良好的视力是一个人整体幸福感的关键。

The nationwide online poll, which was commissioned by the nonprofit health research group Research America,  由非营利性健康研究小组进行的全国网上民意调查发现,

found that 88 percent of more than 2,000 respondents considered good vision vital to overall health.  二千多名受访者中百分之88的人认为良好的视力对整体健康至关重要。

Meanwhile, 47 percent said losing their sight would have the most effect on their day-to-day life. 同时,百分之47的人表示,失明对他们的日常生活影响最大。


922

The iPhone 7 has finally arrived! 苹果7终于发布啦!

Although its high-resolution cameras are impressive and no headphone jack ideas are questionable, 虽然它的高分辨率相机让人眼前一亮,没有耳机插孔的设计也遭到质疑,

the biggest surprise was the debut of a three-decade-old Nintendo game franchise, Super Mario Bros, on the smartphone. 但最大惊喜是它首次在智能手机上推出了任天堂公司的特权游戏--超级玛丽。

While Apple shares seem to have remained constant, Nintendo's U.S.-listed shares jumped 29 pct, 尽管苹果公司的股份似乎一直持平,但是任天堂在美国的上市股份直接跃至29%,

with investors hoping that Super Mario would be as popular as Pokemon Go. 投资者希望超级玛丽能像神奇宝贝一样大受欢迎。

Apple has reported declines in iPhone sales for the last two quarters, raising the stakes for the iPhone 7. 据苹果报道,前两个季度苹果手机的销售量有所下降,使得苹果7成为了一大赌注。

But some consumers know that 2017 is the 10th anniversary of iPhone and will wait until then to change their phone. 但是有些消费者知道2017年是苹果手机的十周年纪念日,他们会等到那时再换手机。



923


1、According to recent job postings and information from Business Insider, 根据Business Insider的工作招聘信息,

2、Amazon is preparing to open brick and mortar stores in 100 shopping malls in the U.S. 亚马逊打算在美国100家大型购物中心开实体店。

3、The company rules the online shopping market, but it's always looking for ways to expand even further. 虽然亚马逊横扫网络购物市场,但是它一直在寻找扩大发展的契机。

4、The main objective of the stores will be to push Amazon products such as the Kindle, Echo, and Fire. 实体店的主要目标是推广亚马逊产品,例如Kindle、Echo和Fire。

5、Amazon Prime services will also be a focus of the stores as well. 实体店也会致力于提供亚马逊基本服务。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容