读《山海经》第五卷《中山经》(2)

《东山经》(2)

我们今天接着领略中山之奇。

【原文】又东七十里,曰脱扈之山。有草焉,其状如葵叶而赤华,荚实,实如棕荚,名曰植楮,可以已癙,食之不眯。

【译文】再往东七十里有座山,名叫脱扈山。山中生着一种草,其形状如葵叶一般,开红色的花,结荚果,果实像棕树的荚,这种草名叫植楮,它可以治疗抑郁症,吃了这种果实就不会梦魇。

【原文】又东二十里,曰金星之山,多天婴,其状如龙骨,可以已痤。

【译文】再往东二十里有座山,名叫金星山。山中有很多天婴,它的形状与龙骨相似,可以用来治疗痤疮。


【原文】又东七十里,曰泰威之山。其中有谷,曰枭谷,其中多铁。

【译文】再往东七十里有座山,名叫泰威山。山中有一道山谷,名叫枭谷,谷中有很多铁矿。

【原文】又东十五里,曰橿谷之山,其中多赤铜。

【译文】再往东十五里有座山,名叫橿谷山。山中有很多赤铜矿。

【原文】又东百二十里,曰吴林之山,其中多葌草。

【译文】再向东一百二十里有座山,名叫吴林山。山中长着许多兰草。


【原文】又北三十里,曰牛首之山。有草焉,名曰鬼草,其叶如葵而赤茎,其秀如禾,服之不忧。劳水出焉,而西流注于潏水。是多飞鱼,其状如鲋鱼,食之已痔衕。

【译文】再往北三十里有座山,名叫牛首山。山中生长着一种草,名叫鬼草,叶子与葵叶相似,茎是红色的,开的花像禾苗吐出的穗,吃了它就能使人不忧愁。劳水发源于此,向西流入潏水。水中有许多飞鱼,形状与鲫鱼相似,食用这种鱼可以治疗痔漏。

这几座山相隔不算太远,山上的鸟兽,河中的鱼各有不同,很是奇特。还有丰富的铁矿和铜矿。



#day197  淡香雅静|终身学习践行者|每日一记,坚持记

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容