礼物

作者：切斯拉夫.米沃什


如此幸福的一天，

雾早就散了，我在花园里劳作。

在这世界上我不想占有任何东西，

我知道没有一个人知道我嫉妒。

不管我曾遭受过什么样的苦难，

我都忘了，

想到我曾是那同样的人并不使我受难。

我身体上没有感到痛，挺起身来，

我看见蓝色的大海和帆。

图片发自简书App
最后编辑于 ：
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 重译米沃什《礼物》
    礼物 [波兰]米沃什 如此幸福的一天雾一早就散了，我在花园里劳作。蜂鸟流连在忍冬花前。在这世上，我已一无所求。我知...
    AnLuoRidge阅读 11,213评论 0赞 4
  • 《礼物》
    如此幸福的一天。 雾一早就散了，我在花园里干活。 蜂鸟停在忍冬花上。 这世上没有一样东西我想拥有。 我知道没有一个...
    zac_z阅读 4,160评论 0赞 51
  • 礼物
    江畔新民路上，正对岳麓山大门，有一家古旧书店，由一对年近古稀的老夫妇经营。老丈常在店里，摩挲着那些为数不多的旧书，...
    抄书丁某今又来阅读 1,800评论 0赞 6
  • 礼物
    《礼物》 如此幸福的一天。 雾一早就散了，我在花园里干活。 蜂鸟停在忍冬花上。 这世上没有一样东西我想拥有。 我知...
    小王子的狐狸先森阅读 1,131评论 0赞 0
  • 闲谈
    绿叶猫阅读 734评论 0赞 0