15014-李敏 Selina
一、绘本赏析
《Shark In The Dark》
这是一本由英国童书作家Nick Sharratt创作的书，全文对白简单却很押韵，很适合让小朋友熟悉句式。画风简洁却色彩丰富，全书的每一页都巧妙地设置了一个圆洞洞，情节虽然简单，但每次打开洞洞总会有让人意想不到的东西，随着Timothy一惊一乍大呼小叫，小朋友总会不由自主地跟着一起紧张起来。
绘本简介：Timothy最喜欢的玩具是他的望远镜，睡觉前也要掏出望远镜看看海里有没有鲨鱼。哇！白白的那是什么？！他大喊道，“大白鲨！！”，但是，那真的是鲨鱼吗？我们跟着Timothy的镜头一起去看看吧！
Just before bedtime,a certain small boy stands at the window with his favourite toy.
Timothy Pope,Timothy Pope is looking through his telescope. He looks at the sky and the moon up there. He looks left,He looks right. And this is what he sees. Jumping jellyfish! What's that bobbing in the dark? Could it be a GREAT WHITE SHARK?
A shark? No it's not. It's the sail on a yacht!
Timothy Pope,Timothy Pope looks again through his telescope. He looks at the sky and the moon up there. He looks left,He looks right. He looks everywhere. And this is what he sees. Stumbling starfish! What's that swishing through the dark? Could it be a GREAT WHITE SHARK?
Tim says,"Silly me！ It's a seagull with his tea!"
Timothy Pope,Timothy Pope has one last look through his telescope. He looks at the sky and the moon up there. He looks left.He looks right.He looks everywhere. And this is what he sees. Quivering catfish! What's that lurking in the dark? Could it be a GREAT WHITE SHARK?
Don't worry Tim,there's no need to scream. It isn't a shark,it's a giant ice cream!
Tim says to his dad,"I'm sure I'm right.There are no sharks in the dark tonight."
The End
