昨天下午开始做翻译,效率进展很慢,一个下午才翻译了求职意向一大块,教育背景,实习经历,兴趣爱好这剩下的三个大块一字未动,但是给自己的截止时间是一定要在昨天做完。
个人能力有限,只能先救兵,于是呼叫S,10点开始她帮我一起弄,我先自己翻。我们俩用语音说话,我把翻译的内容微信发给她,我们两个一起想,一直做到凌晨2点。
S是我在新西兰打工度假时认识的小妹妹,比我小2岁,马来西亚人,一毕业就申请到了打工度假签证,一个人背了个背包就来了。我们在苹果包装厂一起做工,刚开始她来的时候,在产线上话不多,默默做事,女孩子熟悉起来也很方便,尤其是感情问题可以快速熟络。苹果包装是一个需要团队一起合作的工作,我们并不是固定负责一条产线的包装,如果哪条线输送苹果的速度快过工人的包装速度,速度快的人就要跑过去帮忙,所以除了埋头做自己的事情,还要随时关注前后人的情况。每次去她那里帮忙的时候,我们都会聊天。后来一起聚餐,一起学甜点,一起跑步,我们分开后又在另外一个地方重聚。那18个月认识了很多人,微信也加了很多,但回来后经常联系的还是那几个感情好的。
昨天晚上如果没有她的帮忙,靠我一个人肯定要熬通宵了,这几天幸福感特别强,跟她分享了我最近的生活状态,她也觉得充实。我们各自回家后就没有再联系过,平时只是状态下点赞留言,没有深聊过,偶尔像昨晚这样,边聊天边干活,因为奇怪的内容吐槽,因为斟酌用词讨论。不知不觉就说了4个小时。
整个翻译核对好,天也蒙蒙亮了,外面有鸟儿叽叽喳喳的声音,虽然很困,但心里特别兴奋,特别喜欢现在的生活状态!