公元前236年，王翦受秦王嬴政令攻赵国的阏与，又连下九城。公元前229年，王翦再攻赵，一年后灭赵，俘赵王迁。公元前227年，荊轲刺秦，秦王怒，令王翦攻燕，占燕都，燕王喜逃于辽东一隅。后又灭魏①。至此，加上先于赵国就已灭了的韩国，关东六国基本上就只剩下楚国和齐国了。
01
公元前226年， 秦都咸阳。
秦王嬴政大摆酒席，众臣欢饮。嬴政举杯走到王翦席前，说：“将军功高，寡人敬将军一杯。”王翦从座起，走到旁边长跪说：“谢王赐酒。”言罢饮尽。
嬴政说：“下一步必是楚国，不知将军有何良策，用兵多少？”王翦说：“楚不同于燕魏，国土广大，且兵多将广，若灭楚，必须有六十万军队方可。”嬴政没说话。
第二天，嬴政召李信问了同样的问题，李信说：“二十万即可。”嬴政高兴地说：“将军真是果断勇敢，看来王将军还是老了，胆小了。”
于是由李信、蒙恬带二十万人征楚。王翦称病，回了老家频阳养老。
02
李信入楚，兵分两路，他攻平与，蒙恬攻寝邑，大败楚军。接下来，李信又攻取了鄢郢，然后率师西进，欲与蒙恬会师于城父。李信得意地前行，未料楚军主力秘跟于后三天三夜不曾停息，然后突袭秦军，秦军大败，李信逃回。
O3
秦王得报大为震怒，忙亲自乘车到频阳去见王翦。
秦王说：“真是对不起。我由于没采用您的计策，用了李信，结果他大败而回，现在楚军正在一天天向西逼近，将军虽然染病，难道忍心抛弃我吗？”王翦说：“老臣病弱体衰，昏聩无用，大王还是另选良将吧。”嬴政笑着说：“好了，好了。请将军不要这样说了。”王翦道：“如王上一定要用我，如前所言，非有六十万大军不能成功。”秦王道：依将军。
04
公元前224年，秦王嬴政廿三年。
王翦大举征楚，秦王送行至霸上。王翦把秦王请到旁边，向秦王要了许多田地和房产。秦王说：“将军只管出征就好了，何必担忧家里的日子不好过。”王翦说：“臣替大王带兵，即使有功也封不了侯，还不如现在趁大王用得着我的时候多向大王要些园林池苑给子孙后代置下一份家产。”秦王听了哈哈大笑。
后来在出征途中，王翦又数次派人向秦王落实之前所要的田宅。手下将军很不理解，不明白老将军为什么变得这么贪财。王翦笑着说：“王上这个人性格粗暴且对人多疑，现在他把全国的军队都交给了我，我只有以想给子孙置办产业为由向他多要田宅来表明自己出征的坚定意志，免得他怀疑我的忠诚。"
05
听到王翦大军攻入楚国的消息，楚王急调全国的军队西向迎敌。而王翦却构筑营垒拒不出战，终日与士兵在营中吃肉喝酒，休息沐浴。过了很久，王翦派人去看士兵们在玩儿什么。回报说士兵们在比赛扔石头，看谁扔的远。王翦笑着说：“士兵们可以派用了。”营垒外的楚军已经习惯了秦军不战，正陆陆续续向东退去，不想王翦大军突然出击，楚军溃败，秦军追到蕲南，杀了楚帅项燕，一年后，俘虏楚王负刍，平定楚国。同时，王翦的儿子王贲和大将李信不战而收降了齐王建，最后打败了燕王喜的残余力量。
06
公元前221年，即秦王嬴政廿六年，秦终于兼并六国统一了天下。秦王嬴政称始皇帝。
注释：①灭魏国者是王翦的儿子王贲，时为秦王二十二年春，即李信征楚后。我把它移前表述，是为行文方便，不破坏文章节奏。
