“江作青羅带，山如碧玉篸“是唐代韓愈讚美桂林山水的名句，他把江比作青青的紗羅衣带，山猶如一枚碧玉頭簪。前幾日看到一篇民國畫報說到一座山：”前碧玉簪，桂林城外，一峰峭立，形如玉筍“，看配圖十分眼熟，像是九華山，就在我家附近嘛，無數次路過此山，因為看山的角度不同，從沒覺得它像簪子（圖⑦⑧從虞山頂上看九華山、圖⑥從北面聖隆路看九華山、圖④從南面九華路看九華山）。今兒特地去細看，在西面火柴廠位置觀此山（圖⑤），還真是嘞，與民國畫報上的圖片同一角度，確定“前碧玉簪就是今九華山”。既有前碧玉簪據說還有個後碧玉簪，但後碧玉簪又是指哪座山？又在哪裡呢？目前不得而知，看這張舊圖也沒有頭緒，況且，即使是面對此山，它會否被山上繁枝茂葉和民房樓宅淹沒而認不出呢？

图片发自简书App

图片发自简书App

图片发自简书App

图片发自简书App

图片发自简书App

图片发自简书App

图片发自简书App

補充三張從虞山上拍的九華山