玉凤奶奶是一个爱管闲事
爱举报投诉一些小事的
“鬼怪奶奶”
这天玉凤奶奶和她的好朋友约在咖啡厅见面
她的姐妹正心在和别人打电话时说着流利的英语
玉凤奶奶漏出新奇憧憬的神情，等正心挂断电话说到
正心奶奶约玉凤奶奶去美国旅行，玉凤奶奶却说
没聊几句，正心奶奶就显得有点不对劲了
先是才问过的话转眼又问一遍
然后放在桌上的手机响了却在包包里找手机
来电话的是一个叫金珠的人，正心奶奶把自己在的咖啡厅告诉了金珠，挂电话后，正心奶奶约玉凤奶奶定期见一面，玉凤奶奶却说
正花心奶奶又说金珠也很想见你，可玉凤奶奶说就这样两个人见面喝喝咖啡就我就满足了，正心奶奶略显无奈的收拾东西走了。
玉凤奶奶正想走发现椅子上有正心奶奶忘了装进包里的手绢（之前正心奶奶为了找手机把包里的东西几乎都拿出来了放在桌上手绢应该是那时掉到椅子上的）
玉凤奶奶拿着手绢追出去
看到与正心奶奶通话的金珠后
连忙又躲进了咖啡店
玉凤奶奶回到自己的裁缝店里到电视上在放关于洛杉矶LA的画面，并跟着电视学起了英语，这时一个女人在奶奶身后走近奶奶并拍了下奶奶的肩膀
玉凤奶奶吓用手急忙捏住了衣领，并整理了纽扣
女人是来拿给玉凤奶奶改的衣服的在一阵逗乐后女人满意的那这衣服走了。
剩下玉凤奶奶一个人，她拿起电话给一个叫罗正南的打电话
电话接通了
电话那头是一个说英语的男人，玉凤奶奶张了几次口都没能发出声音，最后挂断了电话。
这天，玉凤奶奶在英语培训班里上课，可是课堂上只有她一个老年人，她跟不上其他人的进度，老师也选择忽视她。
在课后培训机构的人退钱给玉凤奶奶让她去福祉馆或者图书馆上专门免费为老年人开设的英语课，玉凤奶奶说那些地方她去过了，就是没有用才花大价钱来培训机构上课的。
但机构依旧坚持退钱给玉凤奶奶。
玉凤奶奶沮丧地打算回去，在下楼时听到有人用用英语流利的对话，玉凤奶奶寻着声音过去发现其中一个人就是才调到民政区政府综合信访室上班的朴民裁。
在之前玉凤奶奶去投诉时就和他见过面（交过锋）
这下玉凤奶奶可开心坏了她急忙跑过去和朴民裁说：“你教我英语吧”(*^ω^*)
朴民裁被吓得不轻自然是各种委婉的拒绝
玉凤奶奶用各种方法让朴民裁当她的英语老师
例如这样
这样
甚至带着水和零食在民政局大厅学习英语结果自然是被拒绝。
最后玉凤奶奶使出了杀手锏
拎了一袋子信访资料要去提交
无奈，朴民裁提出要给玉凤奶奶听写，得80分才能当她的老师。
朴民裁有意为难玉凤奶奶，听写单词是这样的
尽管玉凤奶奶晚上认真学习到很晚但听写只得了75分，玉凤奶奶请求朴民裁放宽一点点条件答应教她英语，但朴民裁还是拒绝了。
晚上，朴民裁坐公交车回家，无意间看到了他弟弟就下了车一路跟着弟弟穿过复杂交错的巷子，以为弟弟去干什么坏事，却发现弟弟进了一家裁缝店。
朴民裁进到裁缝店，发现这居然是玉凤奶奶的裁缝店。
玉凤奶奶这才知道原来看着吃干脆面可怜就带回来和自己一起吃饭的人居然是朴民裁的亲弟弟。
兄弟二人在玉凤奶奶那里吃了美味晚饭。
晚饭过后，弟弟因为明天要上学就先回家了，玉凤奶奶去准备饭后茶点，期间朴民裁看到了玉凤奶奶在墙上贴得满满的英文单词。
朴民裁和玉凤奶奶聊天得知玉凤奶奶在照顾自己的弟弟，便答应无偿教玉凤奶奶英语。
一周3次，地点由玉凤奶奶定，但玉凤奶奶偶尔要给弟弟做晚饭
可爱的玉凤奶奶开心的说：“我会让他吃得饱饱的变成摔跤选手”
于是玉凤奶奶开始了正式的学习。
随着二人接触的增加彼此之间也越来越了解，渐渐建立了像朋友像亲人的感情。
中秋节那天朴民裁带着弟弟一起找玉凤奶奶过节
三个人开心的吃起了饭，期间玉凤奶奶亲切的给弟弟喂鲜鱼煎饼
哥哥看到后也向玉凤奶奶撒起了娇
这里哥哥萌死了
结果玉凤奶奶说
区别对待啊，有没有2333
饭后三人在院子赏月弟弟问玉凤奶奶为什么学英语，玉凤奶奶拿出一张旧照片
说他有个弟弟小时候分开后现在弟弟生活在美国不会说韩语，想和弟弟通话，想知道弟弟的事情，所以想学英语。
哥哥朴民裁翻过照片，看到了电话
他决定给玉凤奶奶的弟弟打电话，结果电话那头说他不想和姐姐打电话，请他不要再给他打电话了。
晚上吃饭的时候朴民裁叫玉凤奶奶不要再学英语了
说自己要准备公务员升级考试会比较忙，玉凤奶奶说那就减少上课频率吧，再给朴民裁一点钱，还撒娇
朴民裁最后也没有同意，说了对不起就走了。
这天玉凤奶奶去了医院看望老闺蜜正花奶奶。正心奶奶说她忘记的事越来越多了。正说着话，金珠进来了打断了她们。金珠和玉凤奶奶出来单独说话，她告诉玉凤奶奶
估计过不了多久连玉凤奶奶也会忘记，请玉凤奶奶帮帮正心奶奶。
玉凤奶奶又去了民政局由于传统市场开发问题和朴民裁发生了争吵，劝玉凤奶奶不要管闲事
朴民裁对玉凤奶奶说他教玉凤奶奶英语只是为了自己良心好过一些，听完，玉凤奶奶打了朴民裁一嘴巴，朴民裁接着说，您不用学英语了因为
玉凤奶奶气得差点倒下。
这一幕刚好被朴民裁的弟弟看到，弟弟告诉哥哥，玉凤奶奶管闲事是因为一个人太孤独。
这天，玉凤奶奶又来看正心奶奶，金珠说正心奶奶越来越严重了可能连“那个”都记不清，玉凤奶奶伤心的说
金珠把正心奶奶清醒时写给玉凤奶奶的信交给了玉凤奶奶。
玉凤奶奶正看信时一个人，说他姓催是个记者但更重要的是为了让美联邦121号决议通过而来的
在催记者解释决议内容时
金珠阻止了他，说再给我们一点时间，可玉凤奶奶望着远方坚定地说
镜头一转，所有人通过报纸，或者通过广播知道了罗玉凤奶奶要参加美国慰安妇听证会
原来出于对母亲的承诺，她隐瞒了60年没有向任何人提起她曾是慰安妇的事情。
这段演技真的厉害，坐标1：15：42
晚上朴民裁找到玉凤奶奶真诚的道歉
玉凤奶奶拿出一张照片，给朴民裁并说到
玉凤奶奶告诉朴民裁
正心四处奔走，到处去作证。有次玉凤奶奶一起去了名古屋，由于不会英语，翻译说她们是为了想吃米饭才去的慰安所。正心自那以后就拼了命地学英语，为了正确的向全世界说出真相。
说完玉凤奶奶拿出了正心给她的信，说着是正心想在庭上说的话，正心的精神时好时坏，我需要替她做些事情，所以才去学英语
说着玉凤奶奶抬起眼睛看着朴民裁说
朴民裁答应了，街坊和民政局的人都开始帮玉凤奶奶（电影里有市场里小卖铺老板娘，和猪脚店老板娘和玉凤奶奶的两条线我没有提到也是很感人的）
在众人的帮助和鼓励下玉凤奶奶更加努力练习英语，踏上了去美国华盛顿的路
由于之前玉凤奶奶隐藏自己曾是慰安妇的身份并没有去登记自己是慰安妇被害者，所以日方提出提出对玉凤奶奶证人身份的质疑
朴民裁动员民政局众人请市民签请愿书，朴民裁则让区长、女性家庭部部长、议员签了请愿书。
但依旧有人说请愿书是临时做出的文件不足以作为证据
玉凤奶奶上了证人席，但因为紧张无法开口说话
这时玉凤奶奶听到了熟悉的声音
玉凤奶奶回答到
是朴民裁在门口大声地喊着
How are you ?
在千钧一发之际，朴民裁带着着玉凤奶奶之前给他看过的照片到了法庭，作为无法反驳的证据。
玉凤奶奶下了定了决心
走出了证人席
拉开上衣
玉凤奶奶放下衣服走回证人席，用韩语
向众人说这些都是日本士兵对我所做的
然后玉凤奶奶用英语说完了正心要说的话。
电影没有到这里就结束，结束后玉凤奶奶的弟弟去见了玉凤奶奶
至此电影结束
才没有呢~~~
玉凤奶奶回到韩国还是和以前一样爱管闲事，积极认真的生活。
和上一部关于慰安妇的韩国电影《鬼乡》不一样，或者说和现有的慰安妇题材电影都不一样，这部电影像是在和你说：“哭吧，尽情地哭，哭完就该干嘛干嘛吧”。电影用轻松而不失尊敬的口吻讲述了一个慰安妇被害者的生活。
电影前半部分并没有告诉我们玉凤奶奶曾是一个慰安妇，但前面的细节为后面剧情做了铺垫，比如玉凤奶奶在被吓到后用手捂住了领口，然后整理衣领，纽扣这样的细节。
正心给玉凤奶奶的演讲稿是玉凤奶奶要和正心一样不再躲藏的象征。电影里围绕玉凤奶奶有和不同人的各种关系和发生的事，这里我主要讲的是玉凤奶奶和男主这条线，其他就没有多说。
从电影的一些细节可以看出，玉凤奶奶是一个用心生活的人，她有一套带花花的的杯子
她会做好吃的饭菜。
她会涂上口红和姐妹喝咖啡
到最后的锻炼身体，要活到200岁，都塑造了玉凤奶奶积极向上的形象。
玉凤奶奶的扮演者罗文熙是韩国国宝级演员，电视剧，电影，话剧都有她的佳作，演技是真的令人惊叹。在妈妈坟头和妈妈说话那段真心觉得厉害推荐去看视频。坐标前面有给到。
