
BG18.66:放弃一切宗教,直接皈依我,我将把你从所有的恶报中解救出来,不要害怕。
要旨:
迄今已描述了各种各样的知识和宗教途径——至尊梵的知识、超灵的知识、社会生活的不同阶层和阶段的知识、弃绝阶段的知识,无所执著的知识,感官心意控制的知识,以及观想的知识等。他还从许多方面描述了不同种类的宗教。现在,在对《博伽梵歌》的总结中,主说,阿尔诸那应该放弃所有向他解释过的途径,只应皈依奎师那。这样皈依将把他从所有恶报之中解救出来,因为主亲自允诺要保佑他。
在第八章中讲过,只有解除了所有恶报的人才会崇拜主奎师那。因此可能会有这种认识,认为若没有远离一切恶报,人是不会踏上皈依之途的。对这样的疑问,这里谈到了即使一个人并没有远离所有恶报,只要皈依奎师那,他就会自动得到解脱。要摆脱罪恶报应无需费尽九牛二虎之力。应该毫不犹豫地接受奎师那为众生至高无上的救主。以信心和敬爱皈依他。
《哈瑞·巴克提·维拉斯》(Hari-bhakti-vilasa 11.676)一书中描述了皈依奎师那的程序:根据奉献的途径,人们只应接受能最终导人进入为主作奉献服务的宗教原则。一个人可根据自己在社会阶层中的地位履行某一职责,但如果通过履行职责未能到达奎师那知觉的起点,那么,所有的活动全属枉然。任何不能通向奎师那知觉的完美境界的事情,应一律避免。要有信心,相信奎师那在任何情况下都一定会保佑自己克服困难的。对于如何使身体健康实在无需想得太多。奎师那自会照料的。一个人应该总想着自己无力自助,把奎师那看成是人生进步的唯一基石。一旦认真地在完全的奎师那知觉中从事对主的奉献服务,所有物质自然的污染就会立即消除殆尽。有培养知识,在玄秘瑜伽体系中冥想等各种不同的净化程序和宗教途径,但皈依奎师那的人不必使用这么多方法。单单向奎师那皈依,将为人节省许多不必要浪费的时间。这样可一举获得所有的进步,远离所有的罪恶报应。
奎师那的美貌实在叫人倾倒。他所以叫奎师那,是因为他最具有吸引力。一个为奎师那的美丽全能形象所倾倒的人,实在十分幸运。超然主义者有多种——有的执著于非人格梵的形象,有的被超灵形象所吸引,等等,但被至尊人格神首的个人形体所吸引的人,尤其是为作为至尊人格神首的奎师那本身所吸引的人,才是最完美的超然主义者。换句话说,在全然的奎师那知觉中,对奎师那作奉献服务才是知识中之最机密的部分,是整部《博伽梵歌》的核心。行动瑜伽师、经验哲学家、玄秘家及奉献者都叫做超然主义者,但只有纯粹的奉献者才是最优秀的。这里特别用到的词ma sucah“不要害怕,不要犹豫,不要忧虑”,非常重要。人们可能对如何放弃一切宗教形式,单纯皈依奎师那,感到困惑不解,但这种忧虑是徒劳无益的。
——《博伽梵歌原意》 18.66