【原文】不幸遂至于得志，岂不误却此生耶！凡后生美质，须令晦养厚积。天道不翕[Xi]聚，则不能发散，况人乎？花之千叶者无实，为其华美太发露耳。诸贤侄不以吾言为迁，便当有进步处矣。
【译文】倘若他们不幸真的考中，那岂不是耽误了他们的一生！ 凡是天资优秀的年轻人，一定要让他们韬光养晦、厚积薄发。天道若是没有翕聚，就不能发散，更何况人呢？花开得太茂盛反而结不出果子，是因为其华美生发、显露得 太过的缘故。贤侄们如果不认为我说的话不切实际，自当有进步之处。
【感悟】
（1）才华外露到华而无实。
年轻的时候生怕别人不知道自己有多聪明多能干。肚子里一滴墨水，恨不得的外在表现出十分的才华。“花之千叶者无实，为其华美太发露耳。”能力范围内的资源，认为这是自己的能力匹配的，应得的，理所当然，最终有一天变成强弩之末。自然天道的规律是，不善于聚合收敛就难以发散。一直输出，没有输入，也不会进步。
（2）外表谦虚，内心骄傲。
感觉到自己应该谦虚，但是内心还是骄傲的。碰到跟别人意见不一致的时候，仍然看到别人思考的不全面，只是不再说出来了，习惯性没有从自己身上找原因。这样的“不骄傲”是假的，要不得。骄傲使人落后，谁都明白，做到谦虚不容易。任何一个人身上都能找到独一无二的闪光点，再说厉害的人多了去了。做到真正的不骄傲，向内找自己的原因，多看到自己的不足，变成进步的动力。
（3）看到差距，找到方向。
从学习国学，学习阳明心学开始，自己明白，自然的规矩就是有收拢才有舒张，就像人的心脏一样。无论什么年龄，都不能只关注事情上，更多转到关注自己的成长上来。遇到不同意见和观点，先从自己身上找原因，多为他人难处着想。经常看到自己差距，沿着正确的方向走下去，才能不断进步。
