曾国藩奏折二十(2)【838】2024-5-14(2)
译文:请起用原道员沈葆桢折
为请求降旨起用告养回籍的道员,借用熟悉情形的人员巩固东面防守事,恭谨具折,祈皇上鉴察。
臣打算分兵三路进取江南,已经在同一天内具折奏明。臣由徽州、池州一路前进,贼军必由衢州、广信等处伺机侵犯江西,作为牵制我军快速行军的计谋。江西的东南防守,即为浙江的上游,也即为福建、皖南军事的关键。因此,衢州、广信一路的防兵最为要紧,非恩威并重、声名素著的大员不能得力。
经调查,告假回籍侍奉双亲的按察使衔九江道员沈葆桢(1820年-1879年,原名沈振宗,字幼丹,又字翰宇,福建侯官(今福建省福州市)人。晚清时期政治家、军事家、外交家、民族英雄,中国近代造船、航运、海军建设事业的奠基人之一。)精明而有决断力。咸丰六年在代理广信知府任内,坚守广信府城保全了东路,后蒙恩提拔为道员,仍留在广信办理防守军务,筹集兵勇和粮饷,官吏敬惧,百姓感怀。咸丰八年春,逆首石达开从抚州、建昌一带全军东窜浙江,终不敢直接进犯广信府城。这以后李元度守广丰县和玉山县,都因为该道的接济而得以保全。该道离开广信时,士绅百姓来到大道上相送,甚至有人拉住轿杆执意挽留,来到臣处呈递请留住该道不让走的帖子达十多份。
该道因为双亲年老,又办事多有掣肘,极力请求辞职回籍。现在正当时局艰难,听说该道员父母亲尚且健康,自应当先顾国后顾家,共同激励澄清世乱的志向。可否恳请皇上,同意臣的所请,命福建巡抚将圣旨传给该道,迅速由本籍奔赴江西,由臣于江西巡抚商量后委任他代理地方官,依旧办理广信府的防务,节制在防守职务上的文武官员。将来再请求正式授予司道实职,以求指挥协调,对大局必有补益。至于该道的器识才略,实在值得大用,在臣的心目中,少有人可比得上。谨会同江西巡抚毓科一道具文由驿站呈递,求皇上鉴察批准。谨奏请旨。