Home at last. Tonight we have a lot of homework though.
Are you saying we don’t have time to watch our favorite show tonight? Jane, you know I really don’t like our teacher all that much. He gives far too much homework. He criticizes me in front of everyone all the time.
To tell the truth, I don’t really like him either. He’s kind of boring and not very active. He always looks unhappy too.
Yes, and he also…..
Do you think we should be talking about him like behind his back?
Probably not, after all, He is our teacher.
We should try to find something nice to say. If you couldn’t say something nice you shouldn’t say anything at all.
I absolutely agree.
It’s getting dark. We should finish our homework now.
All right, I want to take a shower first. I’m exhausted.
注释:
1. home at last 终于回家了 at last 最后
2.though 用于句末做补充说明,使语气减弱。虽然/尽管/不过/可是/然而
3.are you saying 你是说 favorite 最喜欢的
4.don't have time 没有时间 have time 有时间
5.all that 用于加强语气,多见于口语 那么/很/非常。 all that much 那麽多
6.far too much far 表示程度深,修饰too. 太多 too much 太多/过分
7.in front of 在前面/在····前面 you know 你知道
8.all the time 总是/一直/始终 criticizes 批评/挑剔/指责
9.to tell the truth 说实话 truth 真相/实话
10.either 也,常常放在句末。
11.kind of 有点 boring 无趣/令人厌倦的 active 忙碌的/积极的
12.unhappy 不快乐的/不幸的 I don't really like 我真的不喜欢
13.do you think 你认为 should be 应该 talking about 谈论
14.like this 像这样 bihind his back 在他背后
15.probably 可能/大概/几乎肯定 probably not 当然不是/可能不是
16.after all 毕竟/归根到底 try to 尝试 find 寻找
17.something nice 一些美好的事情,形容词修饰不定代词要放在不定代词的后面。
18.say anything at all 什么都别说 at all 完全/根本,用于句末,加强语气。
19.absolutely agree 完全同意 absolutely 绝对的/完全的 agree 同意/赞成
20.getting dark 天黑了 dark 黑暗的/阴暗的 finish 完成
21.take a shower 洗澡 exhaust 筋疲力尽的/疲惫不堪的