读美句| 叶芝:一生只做两件事——爱你,写诗

图片来自网络

当你老了,头白了,睡意昏沉,

炉火旁打盹,请取下这部诗歌,

慢慢读,回想你过去眼神的柔和,

回想它们昔日浓重的阴影;

多少人爱你青春欢畅的时辰,

爱慕你的美丽,假意或真心,

只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;

垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,

凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,

在头顶的山上它缓缓踱着步子,

在一群星星中间隐藏着脸庞。

                                    ——《当你老了》


图片来自网络

奈何一个人随着年龄增长,梦想便不复轻盈;他开始用双手掂量生活,更看重果实而非花朵。

                              ——《凯尔特的薄暮》


图片来自网络

去吧,人世间的孩子,

到那溪水边和田野上去,

与精灵手牵着手,

这世上的哭声太多,你不懂。

Come away, O human child!

To the waters and the wild

With a faery, hand in hand,

For the world's more full of weeping than you can understand.

                          ——《the stolen child》


图片来自网络

如若我有天国的锦缎,

以金银色的光线织就,

蔚蓝的、灰蒙的、漆黑的锦缎

变幻着黑夜、晨昏与白昼。

我愿把这锦缎铺展在你的足下,

可我,除了梦想,一无所有,

就把我的梦铺展在你的足下,

轻点啊,因为你踩着的是,我的梦。

                        ——《他希冀天国的锦缎》


图片来自网络

亲爱的,可别爱的太久

我曾爱得那么长久

像一支老歌

人们不再记心头

                              ——《噢,别爱太久》


图片来自网络


图片来自网络

更多精彩请关注专题:【读美句】

我是罗锦书,一个在文字中漫步、撒欢儿、沉思、歌唱的灵魂。欢迎加微信以文会友:timothy421204
罗锦书现已成为官方授权推广专员,通过罗锦书专属链接购买简书会员,您将额外获赠:年度会员40个简书贝、尊享会员700个简书贝,链接如下:https://www.jianshu.com/mobile/club?ref=1a3d15ae5df9。注意!每日赠贝名额有限。务必在00:00之后尽早的购买。每次购买后网页会刷新。再次购买时,请重新点击上方链接打开网页。购买后麻烦及时联系我,T+2日支付给您。
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 无心剑按:翻译《飞鸟集》,灌注了我的热情。一向喜欢泰戈尔的作品,而翻译需要字斟句酌,因此,想借此机会,更深地体味他...
    无心剑阅读 5,413评论 12 4
  • 早上起来,孩子感觉头痛,四肢无力,赖在床上不想起来。我摸了摸脑门,不烧,应该不厉害,可能是胃肠性感冒,就匆匆...
    玫瑰铿锵阅读 253评论 0 2
  • 不想回头 多半是痛苦 不想回头 欢乐很少 不想回首 多半没有好风景 不想回首 美妙绝伦的不多 只想往前走 风筝拽着...
    张波bbbb阅读 211评论 1 0
  • 突然想写一写我的父亲。父亲是一名建筑工人,城市里高楼林立,其中一角或一栋,那是我父亲盖的。 同学说你父母是做什么工...
    是栗子吖i阅读 717评论 4 6
  • 在职场中,看见什么说什么是最愚蠢的行为。——坏心眼语录 工作中经常有这样一类人,俗称叫“嘴没有把门的”,看到什么,...
    timshan阅读 887评论 4 4

友情链接更多精彩内容