静夜思 唐 李白
床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。
译文 床前一片皎洁月光，好像地上一层白霜。
抬头遥望天上明月，低头思念自己家乡。
“床前明月光，疑是地上霜。”前两句诗写了诗人在秋日的夜晚，在客居他乡的小院中看到的景象，在特定的情境下产生了一刹那间的错觉。“疑是地上霜”的“疑”字，生动的表达了诗人睡梦初醒的恍惚之情，一个“霜”字表达了季节的寒冷，还表达了诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情。
“举头望明月，低头思故乡。“望”和“疑”相呼应，说明诗人已经清醒，他望着月亮，不禁想起此刻他的故乡也正处在这轮明月的照耀下，自然而然引出了“低头思故乡”的诗句。“思”表达了诗人对家长的草木山水，以及对家长亲人的思念之情。
扩展资料：李白《静夜思》写于唐玄宗开元十四年的扬州旅舍。李白时年26岁。独在异乡的那个月明星稀的夜晚，诗人抬望天空一轮皓月，思乡之情油然而生，写下了这首传诵千古、中外皆知的名诗《静夜思》。
这首小诗，既没有奇特新颖的想象，更没有精工华美的辞藻；它只是用叙述的语气，写远客思乡之情，然而它却意味深长，耐人寻味，千百年来，吸引着读者。
