明月何皎皎,照我罗床帏。
忧愁不能寐,揽衣起徘徊。
客行虽云乐,不如早旋归。
出户独彷徨,愁思当告谁!
引领还入房,泪下沾裳衣。
明月如此的皎洁明亮,照亮了我罗制的床帏。
夜里心中惆怅无法入睡,披衣而起在空屋内徘徊。
客居在外虽然有趣,但是怎比得上早日回家呢。
走出房门独自在月下彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
伸颈远望还是只能回到房间,止不住的泪水打湿了衣裳。
游子思乡诗,第一句就像床前明月光的翻版,皎洁的月光洒在罗床纬上,游子对着月光辗转反侧不能寐,于是起身月下徘徊。
客行虽云乐,不如早旋归。看山河令的时候有这一句,还以为是作者自己写的,原来引用此处,温客行这个主人公的名字也来源于此吧。远离家乡,或求取功名,或游山玩水,一定是有心里想要的东西,但想到家乡的人、情,事物,生出一片扭转方向,归家的心思。
走出门外,独自徘徊,从屋内到了屋外,还是无人倾诉,复入卧室,泪水沾湿袖口衣襟。